"bow" - Traduction Allemand en Arabe

• بو
• باو

Sie wollen Mr. Chirk und die Tripps nicht umsiedeln, aber Mrs. Bow will im Dorf wohnen, also kriegen wir vielleicht ihres.
حسناً، إنهم لن ينقلوا السيد "تشيرك" أو آلـ"تريبس" لكن السيدة "بو" تريد أن تعيش في القرية، لذلك ربّما نحصلُ على كوخها

Bitte schicken Sie mir die Rechnung: Bow Street, Magistratsgericht.
" من فضلكم أرسلوا لي فاتورة بالأضرار إلى محكمة الصلح بشارع " بو

- Kehren Sie in die Bow Street zurück und sagen Sie Forrester, er könne über Sie verfügen.
عُد إلى شارع " بو " ، أخبر " فوريستر " بأنك في خدمته

- Ich habe mir die Freiheit genommen, in der Bow Street um Ihre Adresse zu bitten.
" ـ سيد " ويليام ـ شعرت بالحرية " لأن أحصل على عنوانك من شارع " بو

Ich mochte Bow Wow lieber, als er noch Lil' Bow Wow war.
هل أنتِ بخير، سيدة "بامبري"؟ أحببت "باو واو" عندما كان صغيراً.

Bow Street. Was wollen Sie?
ـ " جوزيف نيتينغيل " من شارع " بو " يا سيدي ـ ماذا تُريد ؟

Ebenso möchte ich den beeindruckenden Wagemut und das furchtlose Wirken von Mr John Marlott aus der Bow Street loben.
أود أيضاً أن أثني على المل المُضني والجريء " الذي قام به السيد " جون مارلوت " من شارع " بو

Mr John Marlott aus der Bow Street, den ich als Berater meines Sonderausschusses zur Bildung der neuen Stadtpolizei empfehlen werde.
السيد " جون مارلوت " من شارع " بو " الذي سوف أرشحه كمستشار للجنتي الخاصة في تشكيل شرطة العاصمة الجديدة

In der Bow Street, als du mich batest, auf dich aufzupassen, da schickte Billy dich, um mich auszuspionieren?
عندما أتيتِ إلى شارع " بو " وطلبتِ مني رعايتك فـ " بيلي " هو من كان قد أرسلك

Sagen Sie Sheehan, ich finde, Clara Bow ist eine reizende Person, aber ich denke nicht daran, sie an meinen Film ranzulassen.
قل ل (شين) أننى أعتقد أن (كلارا بو) إنسانة لطيفة حقا ً و هى لن تقترب عشرة أميال من فيلمي لا أريدها فى الفيلم اللعين

Myrna Loy? Clara Bow? Mae West?
"ميرانا لو"؟ "كلارا بو"؟ "ماى ويست"؟

Springfield El... Bow Macaroni Factory.
.. مدرسة (سبرنغفيلد) الإبتـ (لمصنع معكرونة (إل بو

Ich nahm mir die Freiheit, in der Bow Street nach Ihnen zu fragen.
" سمحت لنفسي بأن أسأل عنك في شارع " بو

- Sie ist eine wichtige Zeugin. Ich komme aus der Bow Street.
" إنها شاهدة مُهمة ، أنا من شارع " بو

Aus der Bow Street. - Haben Sie sie gefunden?
" المُحقق " مارلوت " من شارع " بو

Ich heiße Lorna Delaney, ehemals Lorna Bow.
(إسمي هو (لورنا ديلايني (وسابقاً (لورنا بو

Falls das Dokument rechtsgültig ist, hat Miss Bow als seine Witwe Anspruch auf sein Erbe.
(إذا كانت الأوراق من (دوبلن صحيحة السيدة (بو) ستقوم بمطالبة قانونية في عقاراته

Mein Name ist Lorna Delaney, vormals Lorna Bow.
أُدعى (لورنا ديليني)، معروفة بإسم (لورنا بو).

~ Bow war lediglich mein Künstlername.
أما (بو) فهو الإسم الذي استخدمته للمسرح.

("JINGLE BELLS" LÄUFT IM TV) Broken Bow, Nebraska Weihnachtsabend, 1991
(بروكلين باو) , (نبراسكا) ليلة الكريمساس , عام 1991

Ich bin der Typ, der Lil' Bow zur Bat Mitzwa deiner Tochter brachte.
استقدمت (ليل باو واو) في "بنت الوصية" لابنتك -آري) )