"brach in" - Traduction Allemand en Arabe

• اقتحم

Ich habe nicht nur einen toten Polizisten, jemand brach in sein Haus ein und schoss auf seine Frau.
ليس أمامي شرطيّ ميت فحسب، بل اقتحم أحدهم منزله وأطلق النار على زوجته

Jemand brach in die Wohnung ein und stieß die Vase um, so wie ich gerade.
شخص آخر اقتحم الشقة واصطدم بالزهرية كما فعلت تماماً

Er brach in unsere Filteranlage ein und sabotierte das System.
لقد اقتحم مصنع التنقية وقام بتخريب النظام

Äh, Mr President, er brach in Apollo 11 ein.
سيدي الرئيس، لقد اقتحم "أبولو 11"

Aber... man stelle sich vor, irgend so ein Arschloch brach in seine Wohnung ein und ließ alle Daten über Hannah verschwinden.
ولكنّ نذلًا ما اقتحم شقّته وأخفى كلّ الملفات المتعلّقة بـ(هانا)

Er brach in das Quinta-de-Bolívar-Museum ein, mit seinem Kumpel Alejandro und dessen Freundin Elisa, und stahl einen internationalen Schatz:
(هو من اقتحم متحف (كينتا دو بوليفار (مع صديقه اليخاندرو وحبيبته (إليسا وسرق كنزًا وطنيًا (الا وهو (سيف سيمون بوليفار

Der Kerl brach in unser Haus ein?
-هل اقتحم ذلك الرجل منزلنا؟