"brannigan" - Traduction Allemand en Arabe

• برانيغن
• برانيجان
• برانيغان

Zapp Brannigan hat ganz allein das Oktillion System... vor den Killerrobotern gerettet.
يقال إن "زاب برانيغن" بمفرده قد أنقذ نظام "أوكتيليون" من وابل روبوتات قاتلة.

Ein kleiner Zusatz, bekannt als "Lex Brannigan".
تلك قاعدة بسيطة تعرف باسم "قانون برانيغن".

Zum Glück ist Zapp Brannigan nicht weit.
رباه، من حسن حظنا أن "زاب برانيغن" بالقرب منا.

Brannigan, erzählen Sie mir von dieser irre geilen Rettungspyramide.
برانيجان, أخبرني عن هرم الهروب الفظيع ذلك

Jedenfalls, voilà, mit einem genialen Streich hat Bash Brannigan den Fall des Fabergé-Nabels gelöst.
على أية حال يوجد شخص ماهر ورائع ( لقد نجح ( باش برانيجان ( فى تقويض قضية ( سرة فابرجيه

Auf Lieutenant Brannigan vom Raubdezernat.
الملازم برانيغان من قسم السرقات

Heimgekehrt im blutigen Triumph... über die Pazifisten des Gandhi Nebels... der 25-Sterne General Zapp Brannigan.
المنتشي بنصره الدامي على مسالمي سديم "غاندي"، اللواء ذو الـ25 نجمة، "زاب برانيغن"!

Fry, liebling, das ist Zapp Brannigan.
عزيزي "فراي"، أقدّم لك "زاب برانيغن".

Ich führe das Kommando. Zapp Brannigan.
-أنا المسؤول هنا، "زاب برانيغن ".

Komma zwei. Wir haben versagt, die Lex Brannigan durchzusetzen.
عجزنا عن الالتزام بـ"قانون برانيغن".

Nein, nicht Zapp Brannigan!
رباه، ليس "زاب برانيغن"!

Kennst du Zapp Brannigan?
-أتعرفين "زاب برانيغن"؟

Bash Brannigan wird in 463 Zeitungen veröffentlicht.
باش برانيجان ) عميل سرى ) ويتعامل مع 463 صحيفة

Millionen genießen Bash Brannigan, weil sie wissen, es ist authentisch.
باش برانيجان) يمتلك ملايين القراء) لأن قرائى يعرفون أنها أصلية

Ich nehme das einfach so hin, als sabbernder, schwacher Idiot, aber Bash Brannigan wird das nicht tun, das verspreche ich.
أنا قد اتقبل هذه الإهانة مثل أحمق أبله مختل عقليا .. هذا هو أنا ولكن حلقة ( باش برانيجان ) لن تنفذ أعدكم بذلك

Werden Sie Mrs. Brannigan ermorden, im Comic?
هل هى السيدة ( برانيجان ) التى ستقتلها فى الحلقة الفكاهية ؟

Wird Bash Brannigan, Held von Amerikas Lieblingscomic, seine Frau umbringen?
( هل باش برانيجان روائى ( امريكا المفضل فى القصص الفكاهية آل برانيجان ) قتل زوجته فعلا ؟ )

Mrs. Ford, die das lebende Vorbild für Mrs. Brannigan sein soll, ist momentan nicht verfügbar.
و السيدة ( فورد ) يقال أنها تمثل النموذج ( الحقيقى من واقع حياة السيدة ( برانيجان لا يوجد لديَ تعليق متاح

Agent Brannigan.
العميل (برانيغان)

Mary Brannigan.
(ماري برانيغان)

Brannigan.
(برانيغان)