Ich brauchte das Geld, um eine Beziehung zu retten, was jetzt auch keinen Sinn mehr macht, weil die Beziehung nicht mehr existiert. | Open Subtitles | انا احتجت المال لاحافظ على علاقتي مع عشيقتي وفي الحقيقة ليس لهذا اي معنئ لان العلاقه لم تعد موجوده |
Ich brauchte das Geld. | Open Subtitles | لكن ما لا تعرفينه هو سبب قيامي بذلك، احتجت المال |
Er brauchte das Geld und ich brauchte die Bilder. | Open Subtitles | كان هو بحاجة للمال, وأنا بحاجة للصور. |
Er brauchte das Geld und ich brauchte die Bilder. | Open Subtitles | كان هو بحاجة للمال, وأنا بحاجة للصور. |
Ich fühlte mich nie irgendwo zugehörig, nicht mal auf der Uni, und ich brauchte das Geld. | Open Subtitles | لم أشعر بأنني أسكن في أي مكان، حتى في الكليّة وكنت بحاجة إلى المال على أية حال. |
Ich brauchte das Geld. | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى المال |
Er brauchte das Geld für deine Operation? | Open Subtitles | هل يحتاج النقود من أجل عمليتك؟ |
Er ist zusammengebrochen. Er sagte, dass seine Frau Krebs hat und er brauchte das Geld, um zu versuchen ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | ولقد انهار، وقال بأن زوجته مُصابة بالسرطان وأنه قد احتاج المال ليحاول إنقاذ حياتها |
Ich brauchte das Geld für die Schule und ich wusste, Tatiana würde die Schuld auf sich nehmen, weil sie Dinge stiehlt. | Open Subtitles | لقد احتجت المال من أجل دراستي ولقد علمت أن (تاتيانا) من ستتلقى اللوم عن ذلك لأنها كانت تسرق أشياءً |
Ich... brauchte das Geld. | Open Subtitles | أنا... احتجت المال |
Sie war oft hier. Sie brauchte das Geld. | Open Subtitles | كانت تأتي هنا كثيراً كانت بحاجة للمال |
Und sie brauchte das Geld. | Open Subtitles | و هي كانت بحاجة للمال. |
- Ich brauchte das Geld. | Open Subtitles | -لقد كنتُ بحاجة للمال . |
Ich brauchte das Geld. | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى المال . |
Ich brauchte das Geld! | Open Subtitles | كنتُ بحاجة إلى المال! |
Er brauchte das Geld für deine Operation? | Open Subtitles | هل يحتاج النقود من أجل عمليتك؟ |