"brauner" - Traduction Allemand en Arabe

• البني
• بنية
• أسمر
• البنية
• بنيّة
• بنّي

Früchte, Gemüse, Vollkornmehl, brauner Reis. Die natürlichen Formen bieten mehr Ballaststoffe.
الفواكه والخضروات ودقيق القمح الأسمرر والأرز البني , في أشكالها الطبيعية ، والغنية بالألياف.

Aber es ist nur noch ein brauner Stift übrig.
ولكن هناك تلوين واحد فقط، وأنه هو اللون البني.

brauner Milchreis und wertvolle...
الأرز البني والحلوى والكعك المحلى الذي تصنعه أمك

Ich war in seinem Laster. Ich weiß nur, es ist ein uralter brauner Kleinlaster.
كل ما أعرفه أنها شاحنة قديمة بنية و وسخة

Das könnte mein zweit liebster, brauner Zauberstab werden.
ربّما تكون هذه ثاني عصا سحرية بنية مفضلة إليّ.

Hühnchen mit Broccoli, brauner Soße, braunem Reis und kalten Nudeln, nicht?
الدجاج مع البروكلي, صلصه بنيه أرز أسمر ومعكرونه بارد, صحيح؟

...laut neusten Meldungen fuhr ein brauner Van in die Polizeiwache, darauf folgte eine gewaltige Explosion, die die Bürger heute Morgen aufschreckte.
و نحن ما زلنا نحصل على المزيد من التقارير عن الشاحنة البنية التي حطمت مركز الشرطة. قبل فقط لحظات من الإنفجار المذهل.

Es war wie brauner Glibber und eine Art Fleisch.
لا أصدّق ما قدّمه لي الفندق على الإفطار كان مادّة بنيّة لزجة، نوع من اللحوم،

Er war groß. Mit Bart und brauner Jacke.
كانَ طويلاً ولديهِ ذقن ويرتدي معطف بنّي

Nein, schlanker brauner Freund. Die Liebe ist eine wunderbare Sache.
‫لا يا صديقي البني النحيل، الحب أمر جميل

Nach 30 Jahren Verseuchung durch DDT und anderen Pestiziden ist Louisianas brauner Pelikan vom Aussterben bedroht.
"بعد 30 عاما من التلوث بمبيد "دي دي تي والمبيدات الاخري "اصبح "البجع" البني في "لويزيانا علي وشك الانقراض

Ach, Penny brauner Penny, brauner Penny
أيها القرش البني، أيها القرش البني

Komm her, du großer brauner Bär.
تعال هنا ايها الدب البني الكبير!

Weiße Beine, brauner Arsch, braune Flanken. Stand das drin?
سيقان بيضاء، مؤخرة بنية جوانب بنية

Ein kleiner brauner Punkt in der Nähe meiner Lippe.
ها هي ذي، نقطة بنية صغيرة تعلو شفتي

Ein schwarzer Typ. brauner Filzhut, Lederjacke.
رجل أسود يردتي قبعة بنية ومعطف جلدي

brauner Rohrzucker, organisches Mehl,... keine behandelte Scheiße. Nicht, dass es jemanden von euch interessiert.
سكر أسمر ودقيق عضوي لا شيء مصنّع ليس وكأن أحدكم يهتم

Sie haben dieses Jesus-Baby in einen regenbogenfarbenen Poncho gewickelt... und er ist brauner als meine Schuhe.
لقد جعلوا مجسم "المسيح الرضيع" ملفوفاً في معطف مزركش وجعلوه أسمر من لون حذائي.

Weißer Stoff, brauner Stoff...
المخدرات البيضاء, المخدرات البنية

Er war groß. Mit Bart und brauner Jacke.
كانَ طويلاً لديهِ ذقن، ومعطف بنّي