"bretton" - Traduction Allemand en Arabe

• بريتون

Wie sollte Bretton Woods II aussehen?
كيف ينبغي لمؤتمر بريتون وودز الثاني أن يكون

Das war vor acht Jahren! Sie können es nicht ruhen lassen, was, Bretton?
لقد كان هذا منذ 8 سنوات ألا يمكنك نسيان هذا يا "بريتون"؟

Es ist im Grunde das, was John Maynard Keynes in der Bretton Woods Conference von 1944 vorgeschlagen hatte.
هذه هي ما اقترحه وبفعالية "جون مانيارد كينز"، في مؤتمر بريتون وودز في عام 1944.

Ein neues Bretton Woods?
مؤتمر جديد على غرار بريتون وودز؟

Es heißt, Bretton James habe Zabel an der Notenbank den Garaus gemacht.
الشائعة تقول بأن "بريتون جيمس" وشى بـ "زيبل" إلى الفيدراليين

Bretton James' Abteilung investierte in den Zusammenbruch der Internetblase.
فريق "جيمس بريتون" استثمر بشكل زائد في شبكة الأنترنت

Dein Freund Bretton James? Sein Assistent rief mich gerade an, ob du ihn heute treffen kannst.
مساعد "بريتون جيمس" اتصل بي وقال أنه يمكنك المرور لرؤيته اليوم

Und dieser rechtschaffene Piranha Bretton James hatte genug Informationen, um mich untergehen zu lassen.
وهذا المفترس "جيمس بريتون" كانت لديه معلومات كافية لإغراقي

Kann gut sein, dass unser Freund Bretton über sein eigenes Konto spekuliert hat, hinter dem Rücken von Churchill Schwartz.
ربما "جيمس بريتون" يتاجر في حساب خاص به بعيداً عن "شرشل شوارتز"

Aber Bretton James sagte, dass wir $100 Millionen bekommen!
"بريتون جيمس" قال أنه يمكننا الحصول على 100 مليون

- Ja! Bretton sagt, die Chinesen sind kurz davor!
-أجل "بريتون" قال بأن الصينيين قريبيين لعقد الصفقة

Bretton ist kein Feind, den ein Junge wie Sie ein Leben lang haben will.
أنظر , "بريتون" عدو يقابل فتى مثلك مرة بالحياة

Angeblich senkte Bretton James die Keller Zabel-Aktie durch Leerverkäufe, bevor er sie selbst erwarb.
تقول الشائعة أن "بريتون جيمس" قام عمداً بتخفيض قيمة أسهم "كيلر زيبل" -قبل أن يمتلكها

Da sie sich im Jahr davor in Bretton Woods auf die Schaffung starker internationaler Finanzinstitutionen geeinigt hatten und davon ausgingen, dass diese neben verschiedenen Sonderorganisationen auch von einer Welthandelsorganisation ergänzt würden, liegt auf der Hand, dass von ihnen eine Dezentralisierung der internationalen Entscheidungsfindung im Wirtschaftsbereich beabsichtigt war.
فبعد أن وافقوا في بريتون وودز في السنة السابقة على إنشاء مؤسسات مالية دولية قوية، وتوقعوا أن تُستكمل هذه المؤسسات بمنظمة عالمية للتجارة تُضاف إلى مختلف الوكالات المتخصصة، أظهروا بوضوح أن صنع القرارات الاقتصادية الدولية سيتم بطريقة لا مركزية.

Die Voraussetzungen für Bretton Woods
تمكين مؤتمر بريتون وودز

Bretton Woods bleibt weiterhin faszinierend: Drei aktuelle Bücher zum Thema konnten einen beachtlichen kommerziellen Erfolg erzielen.
ما يزال هناك اعجاب قوي بمؤتمر بريتون وودز حيث صدرت على الاقل ثلاثة كتب مؤخرا تتعلق بالموضوع ولقد حققت تلك الكتب نجاحا تجاريا معتبرا فإذن ما الذي يثير كل هذا الفضول في مناسبة تحدثت فيها مجموعة اغلبيتها من الرجال عن النقود؟

Bei der Bretton Woods-Konferenz 1944 gestalteten die USA die internationale Geld- und Finanzstruktur nach dem Zweiten Weltkrieg. Auf der Grundlage des US-Dollars hat dieses Rahmenwerk Finanzkrisen, die Auflösung der Sowjetunion und die Integration verschiedener Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft überstanden.
ففي مؤتمر بريتون وودز في عام 1944، وضعت الولايات المتحدة النظام النقدي والمالي الدولي في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية. وقد تعايش هذا الإطار الأساسي الذي يدور حول الدولار الأميركي مع الأزمات المالية، وانحلال الاتحاد السوفييتي، واندماج العديد من البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.

Es erscheint logischer, dass die Weltwirtschaft von einem Überschussland geführt wird, da die Kreditoren normalerweise die Bedingungen vorgeben. Zur Zeit der Konferenz von Bretton Woods stammte mehr als die Hälfte der globalen Industrieproduktion aus den USA.
إن الاقتصاد العالمي الذي تقوده دولة ذات فائض يبدو أكثر منطقية، لأن الدائنين هم من يملون الشروط عادة. ففي وقت مؤتمر بريتون وودز كانت الولايات المتحدة تمثل أكثر من نصف الناتج المصنع في العالم. وكانت بقية العالم في احتياج إلى الدولارات التي لا تستطيع سوى الولايات المتحدة توفيرها.

Die Fragmentierung von Bretton Woods
تفتيت مؤسسات بريتون وودز

Das nächste Bretton Woods
مؤتمر بريتون وودز التالي