"bringe dir" - Traduction Allemand en Arabe

• أحضر لك
• أحضرت لك
• أجلب لك
• أحضر لكِ
• أحضرتُ لك
• احضرت لك

Okay, warum setzt du dich nicht dahin, und ich bringe dir etwas Bastelpapier.
حسناً، تفضلي بأخذ مقعد هناك و سوف أحضر لك بعض أوراق الزينة

Ring noch ein einziges Mal und ich bringe dir kalte Suppe!
رني ذاك الجرس اللعين مره أخرى وسوف أحضر لك الحساء بارد

Ich bringe dir ein paar Schoko-Walnusskekse.
لقد أحضرت لك بعض بسكوت الشيكولاتة بالمكسرات

Und ich Arschloch bringe dir Comics aus Lake Tahoe mit!
و أنا، غبي، أحضرت لك المجلات الهزلية الملعونة من بحيرة تاهوي،

Ich-Ich bringe dir etwas Ginger Ale. Das hilft immer deinem Magen.
سوف أجلب لك بعض البيرة لكي تساعد بطنك قليلا

Setz dich hin und warte. Ich bringe dir etwas Eis.
أريدكِ أن تجلسي هنا وتنتظريني حتى أحضر لكِ بعض الثلج.

Ich bringe dir ein Geschenk, Herr der Knochen.
لقد أحضرتُ لك هدية, يا سيد العظام

Naja, du bist vor dem köstlichen Mahl gegangen, ich dachte, ich bringe dir Nachtisch.
غادرت قبلما تتناول هكذا وجبة لذيذة، لذا ارتأيت أن أحضر لك الحلوى.

Ich bringe dir welchen.
سوف أحضر لك البعض في وقت لاحق.

Ich bringe dir später was.
ربما أعود لاحقا, و أحضر لك شىء

Ich bringe dir etwas warmen Tee.
سوف أحضر لك بعض البطاطا الدافئة

Erhabener, ich bringe dir Äthiopien!
! أيها العظيم .. لقد أحضرت لك القائد إثيوبيا

Du gibst mir einen Tag, ich bringe dir etwas, du schickst du mich.
أذا أحضرت لك شيئا, ستقوم بأرسالي.

Ich bringe dir dein Trinkwasser.
لقد أحضرت لك مياه الشرب

Ich bringe dir das Bewusstsein für deinen eigenen Wert.
.. أحضرت لك شيء من ما تستحقه

Ich dachte, ich bringe dir die Minuten des Meetings, da du ja raus rennen musstest.
، فكرت أن أجلب لك محضر الإجتماع منذ أن هممت بالرحيل

Ich war in der Nähe und dachte, ich bringe dir etwas vorbei.
كنت في الحي وفكرت أن أجلب لك شيئأَ

Ich bringe dir Alec, und du bringst mir den Rest von der Zeitreisevorrichtung.
أجلب لك أليك تجلب لي باقي الجهاز

Sag ihm, ich bringe dir Essen und so.
،أخبريه أنني أحضر لكِ وجبات وأشياء من ذلك القبيل

Ich bringe dir etwas Wasser, aber ernsthaft, du wirst deinen Freund eher los sein als diesen Borschtsch Fleck.
سوف أحضر لكِ مياة غازية ولكن صديقكِ سوف يخرج قبل أن تجف تلك البقع

Ich bringe dir Besuch!
لقد أحضرتُ لك زائرين

Ich bringe dir Joeys Jacke.
احضرت لك ستره جوى