"chang" - Traduction Allemand en Arabe

• تشانغ
• تشانج
• شانغ
• شانج
• تشان
• تشانق
• تشينغ

Es gibt keinen Grund, nervös zu sein. Chang ist in Schutzhaft.
ليس هنالك ما يدعو للتوتر فإنَّ "تشانغ" تحت رعايةٍ أمنية

Johnny und Ian Chang. Beide haben ein Strafregister und eine Gewalttätige Vergangenheit.
جوني ، وإيان تشانغ كل منهما له سجل إجرامي

Der einzige Unterschied zwischen Senor Chang und Stalin ist, dass ich weiß wer Senor Chang ist.
الفرق الوحيد بين السيد تشانج وستالين انني اعرف السيد تشانج

Wie kann Senor Chang einer der Richter sein?
كيف يمكن لسيد تشانج ان يكون واحداً من القضاة ؟

Du musst Chang davon abbringen, dass wir diese Hausaufgaben machen müssen.
يجب أن تقنع شانغ أن يلغي بعض من هذه الواجبات

Auch im Namen unseres Leitbilds und Gründers, Li Chang Yen.
نيابةَ عن مرشدنا المضئ ومؤسسنا لى شانج ين

Michael, es gibt immer noch kein Anzeichen von den Chang Brüdern.
مايكل ، لا يوجد أثر حتى الآن للاخوة تشانغ

Nach dem Friedensschluss ist er mit Hilfe von Herrn Chang nach Korea gefahren.
بعد الهدنة مع عائلة سانو, ذهب إلى كوريا الجنوبية عن طريق الرئيس تشانغ

Wie nett, Kriminaltechnikerin Chang bringt dir deinen neuen Schuh.
أوه ، أنظري كبيرة أخصائي الجريمة تشانغ ذهبت الى المتجر واشترت لك حذاء جديد

(SEUFZT) Ob Kriminaltechnikerin Chang auch Krücken hat?
حسناً ، هل لدى كبير أخصائي الجريمة تشانغ عكازين ؟

Du wärst Richard Shaw, der Assistent von Phineas Fogg Chang.
ستكون ريتشارد شو، مساعد لفينس فوج تشانغ.

Mr. Chang, Ihr Bild war heute im Lokalteil.
سيد "تشانغ" إنَّ صورتك كانت في صحيفة "مترو" اليوم

Er möchte, dass ich mich mit seiner Schwester im China-Bistro P.F. Chang treffe.
إنه ستان "إنه يريدني أن أقابل أخته في "مطعم بي إف تشانج

Lasst uns beginnen. Schön. Das Gericht ruft Lehrer Chang auf.
حسناً المحكمه تدعو الأستاذ تشانج

Erst kidnapped Chang den Dekan und jetzt schmeißt er sich selbst eine Geburtstagsfeier?
أولا (تشانج) خطف العميد و الأن يقيم حفلة عيد ميلاد لنفسه ؟

Chang, die die Anderen und die Golden Girls vertritt, und...
تشانج و التى سوف تمثل الاخرين و كبار السن .... و

Wenn das wahr ist, dann muss Chang, der ich ja bin, ins Gefängnis dafür.
إذا كان هذا صحيحاً إذا (تشانج) الذي هو أنا يستحق الذهاب إلى السجن

Als Kim Jong Il sein Leben mit seiner zweiten Ehefrau begann, versuchte Kim Kyong Hui, von Rivalität getrieben, Ärger zu stiften. Nach ihrer Heirat mit Chang Song Taek begann sie selbst eine Art hedonistisches Leben zu führen, was sie allerdings nicht davon abhielt das Betragen ihres Mannes genauestens zu überprüfen und bei den leisesten Anzeichen von Untreue Eifersuchtsanfälle zu bekommen.
وعندما بدأ كيم جونج إل الإقامة مع زوجته الثانية، سعت كيم كيونج هوي إلى إثارة المتاعب، بدافع من حس المنافسة. وبعد أن تزوجت تشانج سونج تيك، بدأت تعيش حياة قائمة على مذهب اللذة، ولكنها كانت تمحص سلوك زوجها بدقة بالغة، فتنفجر في نوبة غاضبة من الغيرة لأتفه الأسباب.

Wie du dir vorstellen kannst, ist das schwer in den USA zu lernen, aber es war mir die Reisen in die Chang Rai Provinz wert.
كما تتصوّر صعب جدا للمزاولة حيث أنها ممنوعة في الولايات المتّحدة لكني شعرت بتحسن بالذهاب إلى شانغ راي

Du saßest allein da, hattest eine dänische Flagge auf dem Rucksack und ich reichte dir eine Flasche Chang rüber.
كنتِ وحدكِ وعلم الدنمارك في جيبك الخلفي عرضت عليك قنينة شانغ

Du hast Li Chang Yen mitgeteilt, was gestern Abend passiert ist?
هل تركتك لى شانج ين يعرف ما حدث الليلة الماضية ؟

Chang ist kein väterlicher Typ.
تشان ليس من النوع الأبوي. لماذا أنتِ هنا، مي؟

Und Morgen, wenn Señor Chang's Kurs beginnt, wird ein Frosch auf seinem Schreibtisch sitzen.
وعند حلول الغد عندما السيد تشانق يأتي للفصل سيكون هناك ضفدع على مكتبه

Sollte ich Ihren Krieg mit der "Chang Kao" führen, damit Sie keine eigenen Männer verlieren?
هل أنا بصدد شن حرباً مع عصابة (تشينغ كاو) دون أن تفقد رجالك؟