Charley hat ausgesagt, dass sechs Ninjas hinter euch beiden her waren. | Open Subtitles | تشارلي قال بان 6 من النينجا لاحقوك انت وبطريشيا |
- Frag doch Charley. - Das wäre mir zu anstrengend. | Open Subtitles | ربما تشارلي قد يساعدك لا شكرا غير صحي للعرق |
Tut mir Leid, Charley‚ aber ich muss in ein paar Minuten zum Rapport. | Open Subtitles | اسف تشارلي لاكني لا استطيع لانني ضابط وعندي التزاماتي لا استطيع |
Warum ich, Charley? Du weißt, ich bin für so was ungeeignet. | Open Subtitles | لما انا يا تشالى لن اشعر بارتياح لذهابى هناك |
Der jüngere Bruder von Charley, dem feinen Pinkel, dem zweitgrößten Gangster von dieser ganzen Bande hier. | Open Subtitles | انه اخو تشارلى الجنتلمان الصغير الذى هو يد جونى فرندلى اليمنى وقاتل متنكر |
Ich möchte mit dir über deine Zukunft reden, Charley. | Open Subtitles | انظر تشارلي , اريد ان اتناقش معك حول مستقبلك |
Jetzt, wo Charley weg ist, und seine Brüder auch, wer kümmert sich da um den Zoo? | Open Subtitles | على أية حال, رحل تشارلي و أخوته من يأبه للحديقة؟ |
Tammy Wynette, Charley Pride, sie alle waren da. | Open Subtitles | تايمى واينيت و تشارلي برايد جميعهم كانوا هناك. |
Morgen reden wir weiter, Charley. | Open Subtitles | حسناً ، تشارلي غداً سنتولي الاجراءات |
Charley, nicht allein aufs Dach. | Open Subtitles | تشارلي, لا تذهب إلى أعلى السقف لوحدك. |
Charley Ford tat, was seine Landsleute von einem Mörder von Jesse James erwarteten. | Open Subtitles | صار (تشارلي فورد) كما يُريدُه مواطنوه من قاتل (جيسي جيمس) أن يكون |
Ihr alter Freund, Charley Bascom, war ein getarnter Sowjetagent, mit Codenamen Yuri. | Open Subtitles | حسناً، صديقكِ القديم (تشارلي باسكوم)، كان عميل سوفيتي متخفي، إسمه (يوري) |
Ich heiße Charley Butts. | Open Subtitles | أدعي تشارلي بكتس. |
- Hallo, Charley. - Hi, Ma'am. | Open Subtitles | مرحبا تشارلي مرحبا سيدتي |
So long, Charley. | Open Subtitles | طويل جدا، تشارلي |
Schlitzohr! Charley! Bringt Oliver zu Bett! | Open Subtitles | يا(مراوغ) و(تشارلي) ضعوا (أوليفير) على السرير |
Weißt du, Charley, es ist ein ganz außergewöhnliches Gefühl, in eine Frau einzudringen, die mit ihren eigenen Händen schon 'ne ganze Gemeinde skalpiert hat. | Open Subtitles | (حسنًا يا (تشارلي هناك شعور يعتريك وأنتَ تُضاجع إمرأة سلخت رؤوس الكثير |
Na, wie sich 'ne richtige Donnerspalte so anhört, Charley. Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | أياً كان يبدو صوت الأحشاء المُدوّى هناك ، يا (تشارلي) ، لا أدري |
Dann steckten sie Charley und mich... ins Waisenhaus. | Open Subtitles | لا يهم كيف قتل ,ثم وضعونى انا واخى تشالى فى مقلب يسمى ملجا يتامى |
Joey, Dugan, Charley, der Nächste bist vielleicht... | Open Subtitles | اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا |
Geh zu deinem Vater. Ich kümmere mich um Charley. | Open Subtitles | اذهبى واحضرى الق قولى له ان يهتم ب تشالى |
Wenn Charley die Midlifecrisis hinter sich hat und zurückkommt und dich um Verzeihung bittet. | Open Subtitles | لو فرضنا أن تشارلى انهى مشاكل حياته ...و أنفض من نزاوته وجاء يطلب العفو |