"chin" - Traduction Allemand en Arabe

    • شين
        
    • تشين
        
    Ich denke, du solltest Chin für ein paar Tage Heim schicken. Open Subtitles انا اظن انك يجب ان ترسل شين للمنزل لعدة ايام.
    Wenn sie schon den geringsten Skandel haben, können Sie darauf wetten, dass eine Menge ihrer Partienten einfach ihre Beine verschließen werden und rüber zu Dr. Chin wechseln. Open Subtitles حتى تحصل على أدنى نتن عليلك ، ويمكن الرهان على مرضاك لاغلاق ارجلهم قريبا والمشي على اكثر د.شين
    Ich werde dir helfen, aber ich will nichts mit Chin Ho zu tun haben. Open Subtitles سوف اساعدك,لكن انا لا اريد اى شىء من شين هو.
    Chin, Kono, nehmt den SUV. Danny und ich übernehmen den Lieferwagen. Open Subtitles .تشين ، كونو ، اذهبا الى السيارة .داني وانا سوف نذهب الى الشاحنة
    Chin soll die Sicherheitsfirma anrufen und raus finden, wohin sie wollten. Open Subtitles ـ اطلب من تشين ليتصل .بشركة الامن ، ليعرف الى أين كانو ذاهبون
    Chin, halt ihn unten. Was hast du vor? Open Subtitles تشين ، امسكه من الاسفل ـ مالذي تفعله ؟
    Wenn Gabriel Chins Vater ermordet hat, warum sollte Chin das vertuschen? Open Subtitles أذا جابريل قتل ابو شين لماذا يريد شين أن يغطي عليه
    - Okay, schau, ich werde es beweisen. Chin? Überprüfe deine linke Jackentasche. Open Subtitles حسناً سأثبت ذلك شين ؟ انظر الى جيب بدلتك الأيسر
    - Hier ist Chin Ho Kelly. - Ich brauche eine bevorzugte Nachverfolgung. Open Subtitles .معك شين هو كيلى .انا اريد تتبع
    Chin sagte, Sie hätten beim HPD gekündigt. Open Subtitles شين قالت لى انك استقلت من مركز الشرطة.
    Nun, wenn Sie beide Beweise haben, die diese Anschuldigungen bestätigen können, dass Chin Ho Kelly sich nicht ans Gesetz gehalten hat, dann würde ich Sie gerne sehen. Open Subtitles الآن، إذا كنت قد حصلت على أي أدلة يمكن ان تدعم هذه الشكوى "ضد "شين هو كيلي
    Gabriel war nicht annähernd so wichtig für Chin Ho wie sein eigener Vater. Open Subtitles لم يكن جبريل من قريب من أهتمام والد شين
    Aber der alte Mann war tot und es gab nichts, was Chin Ho hätte tun können, außer für Sicherheit zu sorgen und seine Familie zu beschützen. Open Subtitles لكن الرجل العجوز كان ميتا ولم يكن هناك شىء بستطاعة "شين هو" أن يفعله باستثناء دائرة حماية عائلته
    Chin, das ist ein Scherz, oder? Open Subtitles اي جريمة ؟ شين , هذه مزحة أليس كذلك ؟
    Betonung auf dem "Chin" und dem "faw". Open Subtitles -يو تشين شيف فو" ." وشدِّد على كلمتي "تشين" و"فو."
    Hab gerade mit Chin gesprochen... er arrangiert das Treffen mit Sang Min. Open Subtitles الان تكلمت مع تشين ... . سوف ينظم مقابلة مع سانج-مين
    Chin, Cath, ihr teilt euch diese Adressen auf, geht von Tür zu Tür und schaut, ob in eines dieser Häuser letzte Nacht eingebrochen wurde. Open Subtitles "تشين", "كاث", اقتسما هذه العناوين وتفقداها واحداً تلو الآخر. انظرا إذا كان أحدها قد سُطِي عليه ليلة البارحة.
    Es tut mir leid. Ich habe versucht Chin zu erreichen. Open Subtitles أجل, أنا آسفه, لقد حاولت الاتصال بـ"تشين".
    Chin Ho sich für die Polizeischule einschrieb. Open Subtitles تشين هو ، التحق بأكاديمية الشرطة
    Na, dann soll die Aufzeichnung zeigen, dass das hier Schwachsinn ist, denn Sie haben Chin Ho ins Visier genommen und Sie werden mir jedes Wort im Munde herumdrehen, damit es in Ihre Theorie passt. Open Subtitles حسنا, تركت الفيديو يسجل هاذا الهراء "لان لديك "تشين هو بمرماك وكنت ارتب ما اقول ليتناسب مع برنامجكم
    Also... Was machst du so, Chin Ho Kelly? Open Subtitles اذن ما الذي تفعله تشين هو كيلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus