"cleve" - Traduction Allemand en Arabe

• كليف

Cleve. Hast du für Dick ein Telefon, von wo er in Ruhe sprechen kann?
"كليف",هل يمكنك أن ترى "ديك" مكان هاتف يمكنه أن يتحدث منه فى خصوصية؟

"Wenn ich Bruce Van Cleve wäre, das ist unser Direktor..."
شاحنة بروس كليف كَانَ مديرنا التنفيذي.

Weißt du, was ich glaube, Cleve Jones?
أتعلم ما الذى أعتقد فيه يا "كليف جونز"؟ أنك سوف تذهب إلى مكان ما إذا ما إستمريت فى الحديث

An dem Abend rief mich Van Cleve zu sich.
تلك الليلة طلب مني (فان كليف) الحضور لمكتبه

Van Cleve hat sie schon gefeuert.
(فان كليف) اتصل بي فعلاً وأخبرنيبطردهللفرقة.

Auf dem Weg zu Van Cleve, um mit ihm zu verhandeln. Er hat uns gefeuert.
في طريقي إلي النادي ، سوف نتحدث مع (فان كليف) لقدطردنابالفعل.

Mary, rufen Sie Van Cleve an.
(ماري) ، اتصلي بـ (فان كليف) على هذا الرقم

Cleve ist Experte für Unterröcke. Aber wir können es nicht beweisen.
احترس منـه، أسمع بأنّ (كليف) خبيراً في التنورات، على أية حـالّ، لا يمكنكَ إثبـات ذلك أبداً

Cleve Van Valen, Miss Prescott, zu Diensten.
،(كليف فان فالين)، آنسـة (بريسكوت) في خدمتكِ

Cleve ist Cleve, das ist alles.
كليف) هوَ (كليف)، ذلك كلّ مـا في الأمـر)

Wie kann ich Cleve vorwerfen, dass er eine reiche Frau heiraten will?
هـلّ أستطيـع أن ألوم (كليف) لأنّـه يريد الزواج بزوجة غنية؟

"Mr. Cleve Van Valen, Präsident.
السيّد (كليف فان فالين)، رئيس " " (سان فرانسيسكو)

Annie, kannst du Cleve die Postfächer zeigen?
هل يمكنك أن تولى "كليف" على الرسائل؟

Cleve trommelt im "Castro" ein paar Leute zusammen.
إن "كليف" قام بجمع الناس "فى "كاسترو

Ich möchte dir Cleve Wallace vorstellen.
مقابلة منك أريد والس كليف

eine Aktion, die Cleve Jones in San Francisco ins Leben rief, um zu zeigen, dass Menschen, die an AIDS starben, Namen hatten und Gesichter und Familien, und Menschen, die sie liebten.
هذا الجهد بذله في البداية (كليف جونز) في سان فرانسيسكو. كي يثبت بأن الناس الذين ماتوا بسبب الإيدز لديهم أسماء ووجوه وأسر والناس الذين كانوا يحبونهم.

Die Wahrheit ist, dass Cleve und ich nicht nur mit Liebe zusammenleben können.
... إنّ الحقيقة هي أنـا و (كليف) لا نستطيع أن نعيش تحت سقف واحد ... تحت شعـار الحبّ وحده

"Cleve hofft, früh dort einsteigen zu können.
كليف) يأمل في الحصـول) " على نصيب الأرض

- Cleve Jones. So ein Juwel.
"كليف جونز" أنت بارع الجمال

Ich werd dir was sagen, Cleve Jones.
حسنا,خمن يا "كليف جونز"