"comic" - Traduction Allemand en Arabe

• المصورة
• هزلي
• مصورة
• الهزلية
• الهزلى
• الكرتونية
• الكتاب الهزلي

Soviel bedeutet es mir eben, den Comic Book Store zu kaufen.
هذا لكي يثبتلك ماذا يعني شراء متجر القصص المصورة لي

Die Mischung von Wörtern und Bildern hat etwas in meinem Kopf ausgelöst, das noch nie zuvor passiert war und ich verliebte mich sofort in das Medium Comic.
مزيج الكلمات والصور فعل شيئاً ما بداخلي لم يحصل من قبل، فوقعت مباشرةً في حبّ القصص المصورة.

Schau, diese Bilder, sie passen zusammen, wie Bilder in einem Comic.
أترى , هذه اللوحات , متناسقون كالصفحات في كتاب هزلي

Das ist kein Comic, sie sind Killer!
انظر، هذا لَيسَ كتاب هزلي ، يا سامي هؤلاء الرجالِ قتلةَ و وحشيينَ

Wir haben ein Comic dazu. Wir haben "Level hoch" für regionales Verstehen, Wissensvernetzung, Nachhaltigkeit, Vision und Einfallsreichtum.
لدينا قصة مصورة. لدينا تطوير في مهارات مثل الفهم المحلي، العلاقات العلمية الإستدامة، الرؤية، والإعتمادية

Das Comic Buch... wir werden die Welt retten!
كما هو في القصة الهزلية سننقذ العالم معاً

- Ich habe den Comic gezeichnet.
انا الذى ابدعت الكتاب الهزلى نعم , انك الرسام , حسنا ؟

In einem Comic, weißt du, woran man den Bösewicht erkennt?
فى الروايات المصورة اتعرف كيف تحدد من سيكون الشرير ؟

Obwohl ich zugeben muss, ich hätte nie erwartet, dass du die Nase in einen Comic steckst.
على الرغم من أنني يجب أن أعترف... أنت آخر من أتوقع منه... الإهتمام بالقصص المصورة

Ich hätte wissen sollen, dass ich dich nicht an deinem wöchentlichen Comic Run um einen Gefallen hätte bitten sollen.
لا يمكن أن أطلب منك خدمة بالموعد الأسبوعي لقصصك المصورة

Damit du sehen kannst, dass ich mehr bin als ein Typ, der sich mehr Gedanken macht, als seinen Comic zu bekommen oder das Auto zu betanken.
كي تري أنني لست مجرد فتى يهتم برواياته المصورة أكثر من تزويد السيارة بالوقود

Tut mir leid, der Comic ist diese Woche nicht so lustig.
أنا آسفه ولكن القصة المصورة ليست مضحكه هذا الأسبوع

Dann wären wir so was wie Comic Book Store-Besitzer.
اذاً سنكون كأننا نحن ملاك محل القصص المصورة ؟

Aber sie sind bereit für einen Film, der auf einem Comic basiert.
ولكنهم على استعداد ل الفيلم المأخوذ عن كتاب هزلي

Ein Comic, das die Zukunft vorhersagt.
كتاب هزلي يبدو أنه ..يتنبأ بالمستقبل

Aber er ist, als käme er aus einem Comic.
لكنّه أشبه بشيءٍ من كتاب هزلي.

Ich habe nicht mal ein Comic gelesen. Was ist mit euch?
لم يسبق لي أبدًا قراءة رواية مصورة , وأنتم يا رفاق ؟

Du hast deinen eigenen Comic?
هل قمتِ بإعداد قصة مصورة بنفسك ؟

Von ihm stammt ein unglaublicher, hartgesottener Comic namens "Criminal".
هو يكتب قصصة جريمة مصورة رائعة

Wir verbringen unsere Abende mit gedämpften Gesprächen über Superschurken und Comic Buch Empfehlungen mit George und Katie.
فنقضى أمسيتنا فى محادثات حول الأشرار ومداولة مراجع الكتب الهزلية

Die hätten den anderen Comic verfilmen sollen.
لماذا ميراماكس لم تختار كتابه الهزلى الآخر بدلا

Das ist es, was ich an Comic Strips besonders liebe.
ان هذا ما احبه في السلاسل الكرتونية

Also das ist das erste Harbor Comic Club treffen im Jahr.
أعلن أن هذا إجتماع مدرسة هاربور لإتحاد الكتاب الهزلي