"da rausholen" - Traduction Allemand en Arabe

• من هناك
• إخراج
• نخرجهم
• إخراجها
• عن هناك
• اخرجك
• أخراجهم

Wir müssen ihn da rausholen, bevor es zu spät ist.
برو، علينا أنقاذه من هناك قبل فوات الأوان

- Ich muss ihn da rausholen.
سأقوم بإخراجه من هناك .. أين قبضوا عليه؟

Wir müssen sie da rausholen, und zwar bald.
حالتهم قذرة، يجب أن نخرجهم من هناك سريعا

Ich muss meinen Sohn da rausholen. - Und ich glaube, dort sind Antworten für uns.
يجب عليّ إخراج ابني، وأعتقد أنّه تُوجد إجابات لنا هُناك.

Ich muß die Kugel da rausholen.
عليّ إخراج الرصاصة

Deine Geliebte hat sich in einige Schwierigkeiten gebracht. Und gemäß ihr, seid ihr die Einzigen, die sie da rausholen können.
عشيقتُكَ أوقعتَ نفسها، ببعض المشاكل ووفقاً لها، أنتَ الوحيد الذي يستطيع إخراجها

Du könntest eine Spülung betätigen und ihn da rausholen.
يمكن تنظّيف المرحاض وتحاولين إبعاده عن هناك.

Wir müssen sie da rausholen! - Das geht nicht!
يجب علينا أن نخرجها من هناك لا ، نحن لا نستطيع

Wir müssen sie unbedingt da rausholen, bevor es zu Spät ist.
يجب علينا الذهاب لإخراجها من هناك قبل فوات الأوان

- Oh mein Gott. - Wir müssen sie da rausholen. Wir müssen sie da rausholen!
ـ يا إلهي، يجب علينا أخراجهم من هناك ـ يجب علينا أخراجهم من هناك!

Ich werde Ihnen Deckung geben und Sie lebend da rausholen.
سأوفر لك الحماية و سأخرجك من هناك على قيد الحياة

Glaubst du etwa, ich würde ihn nicht sofort da rausholen wollen?
أتعتقدين أنني لا أريد أن أخرجه من هناك الآن؟

- Das weiß ich. Ich wollte uns nur möglichst schnell da rausholen.
كنت أحاول اخراجنا من هناك بأسرع ما يمكنني

Wir müßen das da rausholen.
علينا إخراج هذه

Wir müssen die Ellingsworths sofort da rausholen. - Geht. Wir bleiben hier und helfen.
علينا إخراج عائلة (إلينجزورث) من هنا في الحال

- Deshalb muss ich Sheema da rausholen.
لهذا السبب عليً إخراج شيما

Wir müssen ihn da rausholen.
علينا ان نخرجهم من هنا

Wir müssen sie da rausholen.
علينا أن نخرجهم من هناك.

Geht ins Haus. Gogol-Agenten könnten bereits drin sein. Ihr müsst sie da rausholen.
ربما يكونوا عملاء "غوغل" في الداخل بالفعل، عليكم إخراجها

Sie müssen ihn da rausholen.
يجب أن تبعده عن هناك بسرعة.

Dad, ich werde dich da rausholen, okay?
ابى ,انا سوف اخرجك من هناك,اانت بخير؟