"dad und" - Traduction Allemand en Arabe

• أبي و
• وأبي
• و أبي
• ووالدي
• وأبى
• أبى و
• وابي
• والدك و
• ووالدكِ
• و والدي
• أباك و

Wenn sie Mom geholt haben, dann können sie auch ganz leicht Dad und uns holen!
, لو أنهم نالوا من أمي يمكنهم أن ينالوا من أبي , و لو أنهم نالوا من أبي يمكنهم أن ينالوا منا

So und die guten Nachrichten, im Gegensatz zu meinem Dad und dem großen Allmächtigen, bin ich für immer hier.
و الآن الأخبار الجيدة هي أنني على خلاف أبي و القوى المقدسة أنا هنا رجل صالح

Jeden Sonntag gingen mein Dad und ich... in unseren Uniformen in das kleine Kino.
تعرفين، كل يوم سبت، ظهراً أنا وأبي كنا نمشي بزينا الرسمي في الشوارع إلى قاعة السينما الصغيرة

Mein Dad und ich besitzen ein Weingut.
هذا ما نفعله انا وأبي نحن نملك فاين وارد

Mein Dad und ich treffen uns an einem ruhigen Ort, beschenken uns.
أذهب أنا و أبي إلى مكان ما هادىء و نتبادل الهدايا نحن الاثنين فقط

Dann gab es nur noch dich, mich und Dad und Football und Essen vor der Glotze in Aluminumschalen. Ich weiß wie Einsamkeit aussieht.
وبقيتُ أنا وأنتَ ووالدي وكرة القدم وعشاء أمام التلفاز في صواني ألمنيوم

Hör mal, als Dad und ich herausfanden, dass du in China bist, haben wir alles versucht, dich da raus zu holen.
اسمع ...أريدك أن تعلم أننى عندما علمت أنا وأبى أنك فى الصين, فقد حاولنا كل شىء لإخراجك

Das heißt, da wir sie auch nicht mehr haben. Also sind mein Dad und Cora beide tot!
وبما أنها ليست معنا الآن، فهذا يعنى أن أبى و "كورا" سيموتان

Ich treffe meinen Dad und seine neue Freundin heute Abend zum Abendessen.
سأقابل أبي و عشيقته الجديدة من أجل العشاء الليلة

Und wenn ich dir etwas über Dad und Jane erzählen würde, das dich sehr freuen wird?
لكن ماذا لو أخبرتك شيئا عن أبي و جاين سيجعلك سعيدة جدا؟

Ich habe Dad und meine Schwester erhängt im Wohnzimmer gefunden.
عدت إلى المنزل ووجدت أبي و أختي مشنوقين في غرفة المعيشة

Es ist die Wahrheit, Dad, und ihre Eltern lieben mich.
حقيقة يا أبي , و والديها يحبانني

Ich hätte dich auch zu mir eingeladen, aber da kocht nur mein Dad, und seine Spezialitäten sind Waffeln- backen und mich blamieren.
... كنت لقمت بدعوتك للعليـة لكن الشيف الوحيد الذي لدينـا ... هناك هو أبي و تخصصـه يكمن في الكعك و يحرجنـي

Dad und ich sind so oft dort spazieren gegangen.
تلك الأماكن لا أعرف كم مرّة أنا وأبي كنا نتمشّى هناك

Wie der Tag, an dem mein Dad und ich uns vor Gericht geeinigt haben.
مثل اليوم الذي انا وأبي تصالحنا خارج المحكمة

Dad und ich wollen, dass alle wichtigen Personen wissen, dass wir für die Kosten ihrer Verteidigung aufkommen.
وانا وأبي نريد من جميع الاشخاص المهمين أننا سندفع جميع الاتعاب القانونية

Dad und ich kamen auch ohne diese blöden Verkleidungen aus.
أني أنا و أبي كنا نعمل جيداً بدون هذه الأزياء السخيفة

Scharade. Ich und Trish gegen Dad und Jay.
تمثيليات تحزيرية,انا و تريش ضد جاي و أبي

Das ist meine fünfte Schule, seit ich elf bin. Mein Dad und ich ziehen oft um.
هذه خامس مدرسة أرتادها منذ كنتُ بالـ11، فأنا ووالدي نترحّل على الدوام.

Abgesehen davon ist das was Dad und ich machen effektiver als das was Du und Deine Leute tun.
إلى جانب أن ما نفعله أنا وأبى لمنع هذا... فعال أكثر مما ستفعله أنت ورجالك

- Was ist mit Dad und Chase?
معظمهم. انظر, ماذا يحدث مع أبى و(تشايس)؟

Aber jetzt gehen ich, Dad und der Rest Richtung Gelände.
ولكن الان.. انا وابي والبقية سنتجه للحقول

Übrigens, dein Dad und ich gehen heute Abend essen.
بالمناسبة , والدك و أنا سنحظى بعشاء الليلة

Dein Dad und ich sind bei unserem ersten Date hier entlanggegangen.
كما تعلمين، أنا ووالدكِ مشينا كثيراً من هنا بأول لقاءاتنا.

Dad und ich waren für Ihn. Aber ich hab alles über ihn vergessen.
كنا نحبه أنا و والدي جداً لكنني نسيت أمره تماماً

Hör mal, dein Dad und ich haben eben darüber gesprochen, dass du vielleicht morgen ohne uns zum Spiel gehst.
أصغي , أباك و أنا كنا نتكلم حول إمكانية ذهابك للمبارة بدوننا اليوم إن أردت ؟