Dann lassen wir Detective Bell jeden dort drin verhaften und schauen, wer über Paige Dahl reden will. | Open Subtitles | ونحضر المحقق بيل ليعتقل كل من في الداخل ونرى من يريد أن يتحدث عن بيج دال |
Die einzige Art, wie Sie sich helfen können, ist, dass Sie uns sagen, wo Paige Dahl ist. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتساعد بها نفسك هي أن تخبرنا عن مان بيج دال |
Wenn wir wissen wollen, wer Paige Dahl tötete, müssen wir herausfinden, wer diesen Typ umbrachte. | Open Subtitles | اذا أردنا أن أن نكتشف من قتل بيج دال علينا أن نعرف من أراد هذا الرجل ميتا |
Wieso? Dahl wurde lebenslang ins Gefängnis gesteckt. Sie konnten nicht wissen, dass er rauskommt. | Open Subtitles | كان (دول) مسجوناً مدى الحياة ولم تكن هناكَ أيّ طريقة لمعرفة أنّه سيخرج |
Wussten Sie, dass es den Steuerzahler 2,4 Millionen Dollar gekostet hat, um Henry Dahl wegen des Mordes an Jennie Winter zu überführen? | Open Subtitles | هل تعلم أنّه كلف دافعي الضرائب 2.4 مليون دولار لإدانة (هنري دول) في قضيّة قتل (جيني وينتر)؟ |
Paige Dahl und Zach Piller wurden von Drohnen ermordet. | Open Subtitles | بيج دال وزاك بيلر قتلا بطائرة من دون طيار |
Und die Drohne, die in vergiftete, wurde ohne Zweifel von den gleichen Leuten bei McCarthy-Strauss geschickt, die Piller und Dahl töteten. | Open Subtitles | والآلة التي استخدمت في تسميمه لا شك أنها أرسلت من قبل نفس الأشخاص الذين قتلو بيلر دال في مكارثي ستراوس |
Paige Dahl hätte in bessere Schlösser investieren sollen. | Open Subtitles | كان على بيج دال أن تستثمر في أقفال أفضل |
Aber ich gebe Dahl Befehle und Dahl gibt Ihnen Befehle. | Open Subtitles | (لكن أنا من يصدر الأوامر لـ (دال و(دال) ستوجه الأوامر إليك |
- Dahl, bring das Scharfschützengewehr. | Open Subtitles | دال)، أحضري بنقية القنص) وطلقات الباريوم، فوراً |
Weißt du was, Dahl, wir zwei haben was gemeinsam. | Open Subtitles | (في الواقع، يا (دال أعتقد بأنه لدينا قاسم مشترك |
Dahl, hier in den Hügeln gibt es einen guten Aussichtspunkt für dich. | Open Subtitles | دال)، رأيت وكراً مناسباً لك) في هذا المكان بين تلك التلال الصغيرة |
Sag mir mal, was du durch das Fenster siehst, Dahl. | Open Subtitles | أخبريني بما ترينه (خارج تلك النافذة، يا (دال |
Ich habe Ihre Nummer von Paige Dahl bekommen. | Open Subtitles | لقد اخذت الرقم من بيج دال |
Ich habe die gesammelten Werke von Paige Dahl heruntergeladen. | Open Subtitles | حملت مجموهة أعمال بيج دال |
Also wurde er vor Paige Dahl verfolgt. | Open Subtitles | لذا لحق به قبل بيج دال |
Und ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass Henry Dahl das bekommen hat, was er verdient. | Open Subtitles | (وأنا هنا لأقول لكم أنّ (هنري دول نال ما يستحقّه |
Dahl ist von Lodi hergefahren, um heute ein Gast in ihrer Talkshow zu sein. | Open Subtitles | "جاء (دول) من "لودي ليكون ضيفاً في برنامجها اليوم |
Warum sollte Dahl in einer nationalen Talkshow der Anwältin auftreten, die ihn weggesperrt hat? | Open Subtitles | لماذا سيظهر (دول) برنامج حوار وطني مع المحاميّة التي تسببت بسجنه؟ |
Ja, ich war empört darüber, dass Henry Dahl freigelassen wurde. | Open Subtitles | (نعم ، كنتُ غاضبة عندما أطلق سراح (هنري دول |
Dies war die Szene vor 9 Jahren, als Henry Dahl... vor der mündlichen Hauptverhandlung vom Ehemann der Frau attackiert wurde, deren Kehle er laut Anklage durchgeschnitten haben sollte. | Open Subtitles | كان هذا المشهد قبل تسع سنوات عندما تعرّض (هنري دول) للهجوم ، قبل جلسة الإستماع من قبل زوج المرأة التي أتّهم بقطع حلقها |