"dame dieses" - Traduction Allemand en Arabe

• سيدة هذا

Der Status der Dame dieses Hauses kann so großartig sein wie ein Mango-Obstgarten...
مكانة سيدة هذا البيت قد تكون عظيمة بقدر بستان المانجا

Als die erste Dame dieses Hauses, sehen Sie mich nicht zum Krieg?
بصفتك سيدة هذا البيت الاولى, ألن ترافقينى الى الحرب؟

So wie die Dame dieses Hauses...
لذا وبصفتى سيدة هذا البيت

Wenn Kleider und Juwelen allein machen mich Dame dieses Hauses... (Ruft das Zimmermädchen an)
ان كانت الملابس والحلى لوحدها تجعلنى سيدة هذا البيت (تنادى الخادمة)

Wie die Dame dieses Hauses.
بصفتى سيدة هذا البيت