Weil ich wusste, wenn mich einer zum Gewinner macht, dann Sie. | Open Subtitles | لأننى عرفت أنه لو أن هناك شخص يمكنه أن يجعلنى أفوز فهو أنت |
Wenn irgendjemand wissen sollte, wie eine Rakete abgeht, dann Sie. | Open Subtitles | جيّد إن كان هناك شخص يعرف كيف أحصل على تانج فهو أنت |
Wenn jemand dieses Problem lösen kann, dann Sie. | Open Subtitles | إن كان بمقدرة أحد حل هذه المشكلة فهو أنت |
Das ist unerforschtes Gebiet, aber wenn jemand einen Weg findet, dann Sie. | Open Subtitles | لكن إذا كان بإمكان أي شخص العثور على طريق فيها، فهو أنتِ. |
Wenn jemand das lösen kann, dann Sie! | Open Subtitles | إذا استطاع أحد حل هذا فهو أنتِ |
Wenn jemand weiß, unter wessen Rock er sich versteckt, dann Sie. | Open Subtitles | لو أن هناك شخصاً ما يعرف تحت أي صخرة يختبيء فستكون هي |
Wenn jemand sie grossartig machen kann, dann Sie. Hoffen wir, dass ich so genial bin, wie Sie denken. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص ما يستطيع جعلها رائعه , فهو انت ياسيدى |
Wenn mir einer Probleme fernhalten kann, dann Sie. | Open Subtitles | إن كان هنالك شخص سيبقيني بعيداً عن المشكلات فهو أنت |
Wenn irgendjemand sie erreichen kann,... dann Sie. | Open Subtitles | ...لو كان بإمكان أي أحد أن يقنعها بشيء فهو أنت |
Oh, schon gut, Sara. Wenn's jemand nötig hat, dann Sie. | Open Subtitles | لا بأس يا "سارة إذا كان أحد بحاجة إلى كأس شراب فهو أنت بلا شك |
Wenn einer Schaden anrichtet, dann Sie. | Open Subtitles | لو ان أحدهم يقوم بالتجاهل هنا فهو أنت |
Wenn irgendjemand Carl Resnick verhexen konnte, dann Sie. | Open Subtitles | إن كان بمقدور أحدهم تنويم (كارل ريزنيك) فهو أنت |
Wenn es jemand rausfinden kann, dann Sie. | Open Subtitles | -إن كان أحد سيعلم فهو أنت |
Wenn einer 'ne bessere Idee hat, dann Sie, Ms. Lane. | Open Subtitles | وإن كان ثمة من يستطيع الإتيان به، فهو أنتِ يا آنسة (لاين). |
Wenn sich jemand einen Reim daraus machen kann, dann Sie. | Open Subtitles | إن وُجد من يمكنه حل هذا الشيء، فستكون هي. |
Wenn jemand über Castor Bescheid weiß, dann Sie. | Open Subtitles | إذا كان هناك من يملك معلومات عن "كاستور" فستكون هي |
Nun, Daria hat mit ihrem Ehemann geschlafen, also wenn jemand ein Motiv hätte, dann Sie. | Open Subtitles | حسناً ، كانت (داريا) على علاقة بزوجها لذا إذا كان هُناك أى شخص لديه دافع لقتلها فستكون هي |
Natürlich, Charles. Wenn mich je jemand verdiente, dann Sie. | Open Subtitles | اذا كان هناك من يستحقنى فهو انت و بسخاء |