| Ist das eine Art Scherz, der zu weit ging? | Open Subtitles | سيد والتون هل هذا نوع من الخدع التي خرجت منها للتو؟ |
| Sie kennen sich oder ist das eine Art Konfliktresolution? | Open Subtitles | أتعرفون بعضكم يا رفاق أم هذا نوع من حل النزاع؟ |
| Okay, also, was ist das, eine Art Massenbefall? | Open Subtitles | محترقة داخلياً حسناً ، إذاً ، ما هذا .. نوع من الضربات الشاملة ؟ |
| Sohn, ist das eine Art schlechter Scherz? | Open Subtitles | يابني، هل هذا نوع من المزاح المريض؟ |
| Jesus Christus, sehe ich einen Geist? Ist das eine Art 6. Sinn? | Open Subtitles | يا إلهي , هل أنا أرى شبحاً , أم أن هذا نوعاً من هُراءات الحاسة السادسة ؟ |
| Ist das eine Art von Stent? | Open Subtitles | أليس هذا نوع من أنابيب الدعامة ؟ |
| Ist das eine Art Scherz? | Open Subtitles | لا يكون هذا نوع من انواع المزاح ؟ |
| Ist das eine Art Rekrutierungsvideo? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الفيديو التوظيف؟ |
| Ist das eine Art verschlüsselte Nachricht? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الرسالئل المشفره؟ |
| Was ist das? Eine Art Trostpreis? | Open Subtitles | ما هذا نوع من العزاء |
| Was ist das, eine Art Bestechung? | Open Subtitles | ما هذا نوع من الرشوه |
| Ist das eine Art Radiosendung? | Open Subtitles | هل هذا نوع من البث؟ |
| Ist das eine Art Umschreibung für etwas anderes? Nope. | Open Subtitles | هل هذا نوع من الملاطفة؟ |
| Ist das eine Art kranker Witz? | Open Subtitles | هل هذا نوع من المزاح البارد؟ |
| - Ist das eine Art Vereinstreff? | Open Subtitles | - هل هذا نوع من مقابله النادي؟ - امي |
| Ist das eine Art Prüfung? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الإختبار؟ |
| Oh, äh, ich merke schon, äh-- dass das eine Art Belästigung darstellt. | Open Subtitles | أدرك أن هذا نوع من الاستغلال |
| Ist das eine Art... Ist das ein Test? | Open Subtitles | هل هذا نوع من الإختبار؟ |
| Jesus Christus, sehe ich einen Geist? Ist das eine Art 6. Sinn? | Open Subtitles | يا إلهي، هل أنا أرى شبحاً، أم أن هذا نوعاً من هُراءات الحاسة السادسة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 