"das etwa" - Traduction Allemand en Arabe

• أهذا ما
• هذا من المفترض أن
• أخبرني أنك تعرف أكثر

War das etwa für mich bestimmt? Du hättest es fast vermasselt, Lester! Aber keine Sorge, jetzt kümmer ich mich drum.
أهذا ما فكرتي به لأجلي؟ لا تقلق,سأهتم بكل شيئ

Nennst du das etwa Spike nicht mehr sehen?
أهذا ما تسمينه عدم رؤية سبايك بعد الآن ؟

Möchtest du das etwa? Fehlgeburt-Rot?
أهذا ما تريدينه، إسقاط الجنين؟

Willst Du das etwa?
أهذا ما تريده ؟ ؟

- Soll das etwa witzig sein?
هل هذا من المفترض أن يكون مضحكاً؟

Ist das etwa alles?
أخبرني أنك تعرف أكثر من هذا

Steckt das etwa dahinter Jungs?
أهذا ما عليه الأمر يا فتيان؟

Hat sie dir das etwa erzählt?
أهذا ما قالته لكَ؟

Denkst du das etwa auch?
أهذا ما تفكر فيه؟

Hast du das etwa den ganzen Sommer über getan?
أهذا ما كنت تكيده طيلة الصيف؟

Ist das etwa aus dir geworden?
أهذا ما صرت إليه؟

- Willst du das etwa?
- أهذا ما تريدينه؟

Willst du das etwa?
أهذا ما تبغين؟

Sollte das etwa ich sein? Sie...
أعني ، هل هذا من المفترض أن يكون أنا ؟