"das habe ich gehört" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد سمعت
• سمعت ذلك
• سمعت هذا
• كما سمعت
• سمعتُ ذلك
• ذلك ما سمعته
• هذا ماسمعته
• سَمعتُ ذلك
• لقد سمعتُ هذا
• هكذا سمعت

- Ein vulgärer Kerl. - Das habe ich gehört. - Eben.
ـ يا له من رجلٍِ فجِ ـ لقد سمعت هذا

- Ja. Das habe ich gehört. Die Sache ist die.
لقد سمعت بالأمر، إلا أنني لست متأكداً من كونه رجلنا المنشود.

Das habe ich lieber griffbereit, man kann nie wissen. Das habe ich gehört.
أحب الاحتفاظ بها للالتحام المباشر سمعت ذلك

- Für Sie sogar in Blut. Das habe ich gehört.
قم بتحويلهم و سأوقع عليم بالقلم العريض سمعت ذلك

- Wir brauchen Blut. - Das habe ich gehört.
نحن بحاجة الدم كما سمعت

- Dass es jetzt auf meine Kosten geht. - Ja, Das habe ich gehört.
ـ وهذا على حسابي الخاص ـ أجل، سمعتُ ذلك

Das habe ich gehört.
ذلك ما سمعته

Das habe ich gehört.
هذا ماسمعته على أى حال.

Das habe ich gehört.
سَمعتُ ذلك.

Das habe ich gehört, und ich antworte Ihnen, wenn Sie sich beruhigt haben.
لقد سمعت سؤالك , يا سيد/شيزويك و سوف أجيب عليه حالما تهدأ أنت

Das habe ich gehört. Ich denke, 20 Dollar sollten genügen.
لقد سمعت بهذا، أعتقد أن 20 دولار ستكفي

Ja, Sir. Das habe ich gehört.
نعم يا سيّدي، لقد سمعت ذلك أيضًا

Ja, Das habe ich gehört.
نعم,لقد سمعت ذلك ذلك يجعل الأمر أفضل

Das habe ich gehört. Scheiße für sie.
. لقد سمعت , ولكن اللعنة عليهم

Das habe ich gehört, aber ich habe es noch nie mit einem Laser gemacht.
سمعت ذلك, ولكن لم يسبق لي عملها باستخدام الليزر من قبل.

- Das habe ich gehört.
سمعت ذلك من الكثير من الناس اليوم

- Er könnte bluten. - Oder ersticken, Das habe ich gehört.
. هو يمكن أن ينزف . أو يخنق ، سمعت ذلك

Das habe ich gehört.
أنا لم أقتل أولئك الأشخاص سمعت هذا

(Joshua) Aber ich bin gründlich. (Riggs) Das habe ich gehört.
أأمل بأن اكون شامل - لقد سمعت هذا عنك -

Das habe ich gehört.
كما سمعت

-Ja, Das habe ich gehört.
أجل، لقد سمعتُ ذلك..

Ja, Das habe ich gehört.
نعم, هذا ماسمعته, تغطية جيدة؟

Das habe ich gehört.
أجل، لقد سمعتُ هذا

- Wir brauchen Blut. - Das habe ich gehört.
نحن بحاجة الدم هكذا سمعت