Découvrez nos services en

    "das habe ich mir gedacht" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذا ما ظننته
        
    • كما توقعت
        
    • هذا ما اعتقدته
        
    • هذا ما إعتقدته
        
    • هذا ما توقعته
        
    • هذا ما حسبته
        
    • هذا ما كنتُ أظنّه
        
    Das habe ich mir gedacht. Sie lügen, diese Leute. Open Subtitles هذا ما ظننته, الناس يقولون أكاذيب كهذه
    Ja, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles أجل، هذا ما ظننته.
    Ich lebe in Montauk. Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles ."أنا أعيش في "مونتاك - .هذا ما ظننته -
    Das habe ich mir gedacht. Ihr seid Totallangweiler. Open Subtitles كما توقعت تماماً أنتم الاثنان لديكم عيوب
    Sie wissen schon, in einem Wörterbuch? (Gelächter) Ja, Das habe ich mir gedacht. TED أنتم تعرفون ، بالقاموس ؟ (ضحك) نعم , هذا ما اعتقدته .
    Ja, Das habe ich mir gedacht... ein Mynock. Open Subtitles نعم, هذا ما إعتقدته, كائنات "الماينوك"
    Ja, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles نعم ، هذا ما توقعته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما كنتُ أظنّه!
    - Höllisch, so weit ich weiß. - Ja, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles اللعنة، إن كنت أعلم - هذا ما ظننته -
    Ja, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles أجل، هذا ما ظننته
    Yeah, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles -أجل، هذا ما ظننته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما ظننته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما ظننته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles .هذا ما ظننته
    Das habe ich mir gedacht. - Nicht drängeln, DNA-Analyse dauert eben. Open Subtitles كما توقعت لا تهتزي تحليل الجينات يأخذ وقت
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles كما توقعت تماماً
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles كما توقعت
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما اعتقدته.
    Ja, Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما اعتقدته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما اعتقدته
    Das habe ich mir gedacht. Open Subtitles هذا ما إعتقدته.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus