"das hatten wir doch" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد تجاوزنا هذا
• لقد تكلمنا
• لقد تناقشنا
• نحن كُنّا خلال

Greg, das hatten wir doch geklärt. Er soll etwas daraus lernen.
(غريغ)، لقد تجاوزنا هذا الأمر، عليه أن يتعلم الدرس

- das hatten wir doch schon.
- لقد تجاوزنا هذا الأمر

das hatten wir doch schon: kein Rauchen mehr.
لقد تكلمنا عن الموضوع لا مزيد من التدخين

das hatten wir doch schon.
لقد تكلمنا بخصوص هذا لا يمكن ما افعله بخصوص

das hatten wir doch schon 100-mal.
لقد تناقشنا هذا الموضوع مئة مرة

das hatten wir doch schon.
لقد تناقشنا من قبل

das hatten wir doch alles schon.
نحن كُنّا خلال كُلّ ذلك.

das hatten wir doch schon.
نحن كُنّا خلال هذا.

Ach komm, Tuck, das hatten wir doch schon.
بربك، يا (توك)، لقد تجاوزنا هذا

das hatten wir doch schon, du sollst nicht zupacken, oder?
لقد تكلمنا عن هذا انت لا تهتم هل تفعل؟

Jane, Schatz, das hatten wir doch schon.
جاين,حبيبتى لقد تكلمنا فى هذا الموضوع

das hatten wir doch schon, Saul. Wir haben keine anderen Möglichkeiten.
لقد تكلمنا حول الأمر يا (سول)، ليس لدينا خيارٌ آخر.

- das hatten wir doch schon alles.
نحن كُنّا خلال ذلك.