| Aubergine, Das ist für mich. | Open Subtitles | الباذنجان، هذا لي. |
| Ich denke Das ist für mich. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا لي |
| Oh,hey, Das ist für mich. Ich geh hin. | Open Subtitles | ..هذه لي ، سآخذها |
| Hey, Parker, Das ist für mich. | Open Subtitles | يا (باركر) هذه لي. |
| Es ist auch eine beängstigende Sache. Denn wenn wir anfangen, auf das kollektive Verlangen nach unserer Lebensweise zu blicken und was wir damit unserer Landschaft antun – Das ist für mich sehr ernüchternd und macht mich nachdenklich. | TED | وهو شيء مخيف ايضا. لاننا عندما نبدأ بالنظر إلى الشهية التجميعية في كل انماط حياتنا وإلى ما نقوم به تجاه تلك المناظر الطبيعية وذلك بالنسبة لي لحظة واقعية للتأمل. |
| Das ist für mich ein schlechter Start in das Leben nach dem Tod, seine eigene Beerdigung zu sehen und zufrieden zu sein. | TED | وهذا بالنسبة لي بداية سيئة للآخرة، أن ترى جنازتك وتشعر بالامتنان. |
| Das ist für mich? 2x19 Enemy Within .: | Open Subtitles | هل هذا لأجلي ؟ هل أنت بخير ؟ |
| Entschuldigung. Das ist für mich. | Open Subtitles | اوه , انه لي |
| Das ist für mich ganz allein. | Open Subtitles | فهذه المسأله أحتفظ بها فقط لنفسى |
| Ich tue das nicht für dich. Das ist für mich. | Open Subtitles | لن أفعل هذا من أجلكِ سأفعله من أجلي |
| Das ist für mich. Für mich. | Open Subtitles | هذا لي , هذا لي هذا لي |
| Was, Das ist für mich? | Open Subtitles | ــ ماذا ؟ هّل هذا لي ؟ |
| Ich vermute, Das ist für mich? | Open Subtitles | أفترض أن هذا لي |
| Oh, Das ist für mich. | Open Subtitles | هذا لي |
| Oh, Hey, ich denke Das ist für mich. | Open Subtitles | أظن هذه لي |
| Eine Kirche in London, Das ist für mich. | Open Subtitles | كنيسة في (لندن) ، هذه لي. |
| (Applaus) Und Das ist für mich eines der wichtigeren Dinge in der Arbeit. | TED | (تصفيق) وذلك بالنسبة لي احد اهم الاشياء في العمل. |
| Das ist für mich. | Open Subtitles | هذا لأجلي |
| Wofür ist diese Box ? - Oh, Das ist für mich. | Open Subtitles | اوه انه لي |