"das jedes" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا في كل
• ذلك في كل
• أن جميع
• بذلك في كل

McKim hat das jedes Mal beobachtet, wenn seine Studierenden das taten.
و "مكيم" واجه هذا في كل مرة جربها مع طلابه

Ich habs dir gesagt. Wirst du das jedes Mal machen?
هل ستقوم بفعل هذا في كل مرة تجد فيها زجاج ؟

Weil ich das jedes Jahr mache.
حقيقة أنني فعلت هذا في كل فصل دراسي آخر

Ich muss mir das jedes Mal ansehen, wenn ich aus meinem Apartment komme.
لا يلزمني أن أنظر إلى ذلك في كل مرة أغادر شقّتي.

Bis jetzt habe ich das jedes Mal geschafft, wenn mir jemand diese Frage gestellt hat.
أمكنني ذلك في كل المرات السابقة لتوجيه هذا السؤال إليّ.

Darf ich sie daran erinnern das jedes Casino in Las Vegas sie rauswerfen wenn sie Karten zählen.
هل أذكرك أن جميع الكازينوهات بلاس فيجاس ستطردك على الفور لعد الأوراق؟

Und sie tun das jedes Jahr, indem sie reproduktionsfähige Ameisen -- das sind jene mit Flügeln -- auf einen Paarungsflug schicken.
ويقومون بذلك في كل عام بإرسال النمل الخصب-- وهم هؤلاء المتسمين بالأجنحة--في رحلة التزاوج.

Ja. Kannst du das jedes Mal machen?
نعم, أيمكنك فعل هذا في كل مرة؟

Warum muss das jedes Mal sein?
لماذا يجب ان نفعل هذا في كل مرة؟

Willst du mich das jedes Mal fragen?
هل ستسألني عن هذا في كل مرة؟

Musst du das jedes Mal wieder machen?
أيجب أن تفعل هذا في كل مرة ؟

Gloria, du machst das jedes Mal.
غلوريا) أنتِ تفعلين ذلك في كل مرة)

Ich denke, das jedes Essen zu einem Törtchen gemacht werden sollte.
أظن أن جميع الأطعمة يجب تحويلها إلى "كوب كيك".

Ja, ich weiß das jedes Geschäft im Staat die Süßigkeitenboxen verkauft, aber senden Sie Harry Warrdens Foto überall hin.
نعم، أعلم أن جميع المتاجر في الولاية تبيع صناديق الحلوى (ولكن أرسل صورة (هاري واردن على أي حال

Müssen wir das jedes Jahr immer wieder durchkauen?
لأجل الله, أيجب أن نمر بذلك في كل سنة؟