"das meinst du nicht ernst" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت غير جاد
• أنت لا تعني
• لست جاد
• أنتِ لا تقصدين ذلك
• أنت لست جاداً

Das meinst du nicht ernst.
أنت غير جاد.

- Das meinst du nicht ernst. - Doch, das tu ich, Bobby.
أنت لا تعني هذا - (بلى، أعني هذا يا (بوبي -

- Das meinst du nicht ernst?
أنت لا تعني هذا

Warte mal. Das meinst du nicht ernst, oder?
انت لست جاد اليس كذلك؟

Schatz... Maggie. Das meinst du nicht ernst, oder?
حبيبتي ماغي أنتِ لا تقصدين ذلك صحيح ؟

- Das meinst du nicht ernst.
أنت لست جاداً

- Das meinst du nicht ernst. - Doch.
أنت لا تعني ذلك - بلى، أفعل -

Das meinst du nicht ernst.
أنت... أنت لست جاداً!