"das sagte er" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا ما قاله
• لقد قال ذلك

"Das sagte er. Aber im Ausland kommt das nicht so gut an."
"هذا ما قاله الرجل والآن لا يتم تطبيقها بشكل جيد"

"Container in drei Wochen. " Das sagte er.
"ستأتي الحاوية في غضون ثلاثة أسابيع" هذا ما قاله

Ja, um Aufmerksamkeit zu erlangen, Das sagte er so.
نعم، للفت الانتباه هذا ما قاله

Das sagte er mir gestern, bevor er es mich vergessen lies.
هذا ما قاله أمس قبلما يأمرني بالنسيان.

- Das sagte er... bevor ich Spike erwähnt habe.
- لقد قال ذلك ... قبل ان اذكر اى شىء عن سبايك

Das sagte er zuletzt auch zu mir.
‫هذا ما قاله لي آخر مرة تحدثت معه

Aber Das sagte er nicht. Er sagte deutlich: "Zum Spielen".
و لكن ليس هذا ما قاله واضح أنه قال "يحتاك"...

"Alles... jederzeit." Das sagte er.
" كل شيء .. طوال الوقت " هذا ما قاله لي

Ja, Das sagte er.
أجل ... هذا ما قاله

Ja, Das sagte er.
هذا ما قاله

Das sagte er auch.
هذا ما قاله

Das sagte er.
هذا ما قاله.

Das sagte er immer.
هذا ما قاله.

- Das sagte er ... - und dann ging er weg.
لقد قال ذلك