"das sagten" - Traduction Allemand en Arabe

• قلت هذا
• قالوا ذلك

Das sagten sie schon. Haben Sie was in Beerentönen?
لقد قلت هذا بالفعل هل لديك أي شيئ في عائلة التوت؟

Sie zäumen das Pferd von hinten auf. Das sagten Sie schon.
،عليك وضع العربة أمام الحصان أنت قلت هذا بالفعل

Das sagten Sie schon mal. Ich wollte etwas beweisen.
لقد قلت هذا مسبقاً، أردتأنأدليببيان..

Das sagten sie auch.
قالوا ذلك أيضاً

Stimmt, Das sagten Sie.
نعم لقد قلت هذا

- Das sagten Sie schon.
انت قلت هذا سابقاً. هل فعلت?

Ja, Das sagten Sie schon.
نعم لقد قلت هذا

Ja, Das sagten Sie.
نعم , لقد قلت هذا

Das sagten Sie die anderen hundert Male, als ich Sie fragte.
قلت هذا مائة مرة كلما سألتك

Shield ist korrupt, Das sagten Sie selbst.
الدرع) قد تنازلت) إنك قلت هذا بنفسك

Das sagten Sie schon letztes Mal.
-لقد قلت هذا آخر مرة