"das sehe" - Traduction Allemand en Arabe

• أرى ذلك
• رؤية هذا
• رؤية ذلك
• أرى هذا
• هذا واضح
• وجهة نظري
• ارى هذا
• ارى ذلك
• لاحظت ذلك
• رؤية ذالك
• رؤيه ذلك
• ملاحظة ذلك
• أري هذا

Das sehe ich. Sie schlagen einander die Köpfe ein.
أرى ذلك , انهم يضربون بعضهم البعض على الرأس

-Schatz, es ist alles in Ordnung. -Ja, Das sehe ich, Papa.
ـ حبيبتي ، ليس هناك من شئ يحدث ـ نعم ، أنا أرى ذلك فعلا ، يا أبي

- Sie kann echt gut mit Hunden. - Ja, Das sehe ich.
ـ إنها بارعة في التعامل مع الكلاب ـ يمكنني رؤية هذا

Oh, Das sehe ich. Soll ich dir helfen?
أستطيع رؤية هذا أتريدني أن اساعدك

Aber ihr kriegt euer Leben in den Griff, Das sehe ich doch.
لكن أنتم تستعيدون حياتكم يمكنني رؤية ذلك

Ja, Das sehe ich.
معذرة الطريق مغلق نعم ، يمكنني رؤية ذلك ماذا حدث؟

Es ist nichts. - Wir klären das. - Das sehe ich.
ـ لم يحدث شيء، يمكننا تدبر الأمر ـ أرى هذا

- Das ist die Rente. - Ja, Das sehe ich.
ـ ذلك الضمان الاجتماعي ـ نعم، أنا أرى ذلك

- Ein Hive hält auf Sie zu. - Ja, Sir, Das sehe ich.
هناك سفينة أم تتحرك لموقعك نعم سيدي أرى ذلك

Ich kann nie so frei sein. Das sehe ich jetzt.
, لا يمكنني أن أكون حراً هكذا أرى ذلك الآن

- Sie sind direkt hinter uns. - Das sehe ich selber.
إنهم خلفنا - نعم ، أشكركِ ، يُمكنني رؤية هذا -

- Da sind sie. - Das sehe ich, Chaz. Danke.
ها هم- يمكنني رؤية هذا يا "تشاز"، شكرا لك-

- Da ist nichts. - Das sehe ich.
ـ لا يوجد أي شيء هُناك ـ بوسعي رؤية هذا

Das sehe ich. Ich bin von Natur aus locker.
ـ يُمكننيّ رؤية ذلك ـ ذلك أننيّ هادئ من الطبيعة ـ أجل

- Es schmerzt noch, Das sehe ich dir an.
أنت لازلت تتألم أستطيع رؤية ذلك حسنا , أنظر.

- Ich bin nicht gut genug für Sie. Das sehe ich.
إسمعي،أنا أعلم أنني لست جيد بمافيه الكفاية بالنسبة لك، يمكنني رؤية ذلك.

Wenn wir Mädchen beibringen, mutig zu sein, und wir ein Netzwerk aus Unterstützern aufbauen, das sie anfeuert, werden sie die unglaublichsten Dinge programmieren. Das sehe ich jeden Tag mit eigenen Augen.
عندما نعلم الفتيات أن يكن شجاعات ونمتلك شبكة داعمة لتشجيعهن، فسوف يقمن ببناء أشياء لا تصدق، وأنا أرى هذا كل يوم.

- Ich will es nicht weit bringen. - Das sehe ich.
انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح

So wie ich Das sehe, drehen wir uns nur im Kreis wenn wir denken das wir handfeste Beweise finden bevor die Exekution-- prüft das er es nicht getan hat
فمن وجهة نظري نحن ندور حول أنفسنا إن ظننا أننا سنجد دليل لتأجيل الحكم قبل تنفيذ الإعدام دليل على أنه لم يرتكب الجريمة

Mr. Wayne, so wie ich Das sehe, gehört das ganze Zeug hier sowieso Ihnen.
... سيد "واين"، كما ارى هذا كل المعدات التي هنا لك باية حال

- Nein. Aber dein Schnurrbart ist richtig. - Ja, Das sehe ich.
كلا لكنني وضعت الشارب نعم ارى ذلك الشارب الأخضر

- Ständig. Das sehe ich.
نعم, لقد لاحظت ذلك.

- Ich bin in deinem Kopf. - Das sehe ich auch.
أنا في رأسك - أستطيع رؤية ذالك -

Es wird Streit zwischen ihnen geben. Das sehe ich bereits.
سيجدث مشاكل بينهم استطيع رؤيه ذلك

Veralbern Sie mich nicht, Major. Das sehe ich selbst.
لا تكن مُتحفِظا معي أيها الرائد بوسعي ملاحظة ذلك

Das sehe ich, aber Mama ist noch nicht fertig.
أستطيع أن أري هذا و لكنني لم انتهي بعد