"das uns helfen" - Traduction Allemand en Arabe

• يساعدنا

Es ist ein Plug-In für den Webbrowser, das uns helfen kann, Dinge zu bemerken, die wir sonst ignorieren.
إنه مكون إضافي لمتصفح الإنترنت، يساعدنا على ملاحظة الأمور التي دائماً ما نتجاهلها.

Wenn Sie etwas wissen, das uns helfen könnte, dann verraten Sie es uns!
أذا كنت تعرف أي شئ يمكنه أن يساعدنا ما الضرر الذي قد يحدث أذا أخبرتنا به ؟

Der Test zeigt, dass Sie etwas verbergen, das uns helfen könnte.
وتحليل كشف الكذب يؤكد أنك تخفي شيئاً ربما يساعدنا في العثور عليه

Okay, Kelly, wären Sie bereit, etwas zu versuchen, das uns helfen könnte herauszufinden, an was Sie sich sonst noch erinnern?
حسنا،كيلي،هل أنت على إستعداد لتجربة شىء أخر. هذا من شأنه أن يساعدنا على معرفة ما الشىء الذي تستطعين تذكره أيضا

Also haben Sie irgendwas an ihm gefunden, das uns helfen könnte?
اذا هو وجدتم شيئا من الممكن أن يساعدنا ؟

Alles was euch einfällt, das uns helfen kann sie zu identifizieren.
أجل كل ما بوسعكم تذكره يمكن أن يساعدنا في التعرف عليهم

Also ist es entweder ein neues Symptom, das uns helfen könnte ihr Leben zu retten, oder es ist totale Zeitverschwendung.
فقد يكون الأمر عارضا جديدا قد يساعدنا في انقاذ حياتها أو أنها إضاعة للوقت

Alles, das uns helfen könnte, sie zu finden.
أي شيءٍ قد يساعدنا في إيجادها وأريدُ أن أُرسل فريقاً

Wissen Sie irgendetwas, das uns helfen kann, sie zu fassen?
أهناك أيّ شيء يمكنك إخباري به قد يساعدنا في القبض عليها؟

Gibt es etwas, irgendetwas, was Sie mir sagen können, das uns helfen wird, das einzugrenzen?
هل هناك أيّ شئ أيّ شئ يمكن أن تخبرني به لـ يساعدنا على تضيّق بحثنا ؟

Versanddaten anzusehen, alles was Sie haben, das uns helfen würde, den Käufer zu identifizieren.
معلومات الشحن، أي شيء تملكه قد يساعدنا على التعرف بمن اشترى المجلد

Hat Sie Ihnen etwas erzählt, das uns helfen könnte, sie zu finden?
هل أخبرتك بشيءٍ لربما يساعدنا في إيجاده ؟

Eines, das uns helfen kann, Pandora und den Verborgenen zu finden.
لقطعة أثرية شيئ يمكنه أن يساعدنا على تتبع أثر باندورا والخفيّ

Also hoffe ich, dass das uns helfen wird bessere Prioritäten zu setzen, und darüber nachzudenken wie wir besser für die Welt arbeiten.
لذا في الختام اتمنى ان يساعدنا هذا في تحديد اولوياتنا المثالية , وان يجعلنا نفكر كيف يمكننا افادة العالم بصورة مثلى من حولنا

Hat er ewas gesehen das uns helfen könnte?
هل رأي أيّ شيء يمكن أن يساعدنا ؟

Ich habe vielleicht was, das uns helfen kann.
أعتقد أن لدي شيئ يمكن أن يساعدنا

Hast du was gesehen, das uns helfen könnte? Vorsicht, Sammy. hinter dir.
هل رأيت شيئاً قد يساعدنا على الهروب؟

Wir suchen etwas, das uns helfen könnte, Ihren Mann zu finden.
نحن , uh، جاء للرؤية إذا هناك أيّ شئ بأنك يمكن أن تخبرنا... الذي قد يساعدنا جد زوجك.

Grab bitte weiter in Bloods Vergangenheit, um zu sehen, ob es etwas gibt, das uns helfen könnte.
رجاءً واصلي التحرّي عن ماضي (بلود)، وحاولي إيجاد شيء قد يساعدنا.

Das ist ein Jahrzehnt von Harry Coles Emails, alten Jahrbüchern, von allem, das uns helfen könnte, eine Verbindung zwischen Mr. Sheldon und Harry herzustellen.
تلك الكثير من رسائل (هاري كول) كتبه القديمة، أي شيء قد يساعدنا في ربط السيّد (شيلدون) بـ(هاري)