"das war das einzige" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الشيء الوحيد
• ذلك الشيء الوحيد

Ich werde nie wieder zeichnen können, und Das war das Einzige, was ich konnte.
لن تتحسنا أبداً ولن أرسم مجدداً... وقد كان هذا الشيء الوحيد... الذي أجيده

Sie glauben mir nicht. Das war das Einzige, was ich tun konnte, um zu helfen.
لم يُصدقوني، كان هذا الشيء الوحيد لأفعله كي أساعد

Das war das Einzige, was er mir jemals vermacht hat.
هذا الشيء الوحيد الذي حصلت عليه

Das war das Einzige, was meine Mutter und ich zusammen gemacht haben.
ذلك الشيء الوحيد الي إعتدت بالقيام به مع والدتي.

Ja, Das war das Einzige, was mir hätte zum Verhängnis werden können.
نعم، كان ذلك الشيء الوحيد الذي يدينني

Das war das Einzige Ding, was mein Ding war.
هذا الشيء الوحيد الذي كان لي

Das war das Einzige, was ich mir leisten konnte, ohne eine zweite Hypothek aufzunehmen, also...
كان ذلك الشيء الوحيد الذي استطعت منحه بدوناقتراضرهنثاني،لذا ...