"das wichtigste in" - Traduction Allemand en Arabe

• أهم شيء في
• أهم شئ في

Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben.
مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.

Da passierte auch das Wichtigste in meinem Leben.
وهو أهم شيء في حياتي حدث أيضاً في ذلك الوقت.

das Wichtigste in dem Geschäft ist Ehrlichkeit, Anstand und Fleiß.
أهم شيء في العمل هو الأمانة، الوعي والعمل بجهد

Begreif doch, dass du das Wichtigste in deinem Leben schon gefunden hast!
ألا تري أنك تمتلك أهم شئ في الحياة؟

Glaubt sie, dass er das Wichtigste in ihrer gesamten Welt ist?
هل تعتقد أنه أهم شئ في عالمها؟

Schließlich ist sie momentan das Wichtigste in unserem Leben.
بما أنها، وبوضوح، أهم شيء في حياتنا حاليا.

Denn Sie nehmen den Gefangenen das Wichtigste in ihrem Leben - ihre Individualität.
لأنك تسلب السجناء - أهم شيء في حياتهم فرديتهم

Loyalität ist rührend, aber momentan nicht das Wichtigste in deinem Leben.
ولائكيمسنيجداً... . لكنه ليس أهم شيء في حياتك الأن

Die Gringos sind freundlich, aber das Wichtigste in Gringoland ist es, ein Jemand zu sein.
أهل "نيويورك" ودودون جدا... لكن أهم شيء في "نيويورك" هو... أن يكون لديك طموح...

Es war plötzlich, das Wichtigste in seinem Leben.
لقد حدث فجأة,كأنه أهم شيء في حياته

- Sie ist das Wichtigste in meinem Leben.
-إنها أهم شيء في حياتي -قلت إنها كانت غاضبة منك

Die Sichtweise ist jetzt das Wichtigste in deinem Leben.
التصوّر يكون أهم شيء في حياتك الآن

Sie ist das Wichtigste in meinem Leben.
انها أهم شيء في حياتي.

Homer, ich habe genug vom protestieren und mich an Dinge zu ketten. Ich habe erkannt, dass das Wichtigste in meinem Leben du bist.
يا (هومر)، خلال فترات اعتقالي وتقييد نفسي للأشياء، أدركت أنّك أهم شيء في حياتي قاطبة

Aber ich bin nicht das Wichtigste in deinem Leben.
ولكن أنا لست أهم شيء في حياتك. في كل...

Sie sind das Wichtigste in meinem Leben.
لقد أصبحت أهم شئ في حياتي

Angie war das Wichtigste in meinem Leben.
كانت (أنجي) أهم شئ في حياتي

Callie war das Wichtigste in meinem Leben.
( كالي) كانت أهم شئ في حياتي,