Découvrez nos services en

    "dass ich wüsste" - Traduction Allemand en Arabe

    • على حد علمي
        
    • أتذكّر
        
    • أنا على علم
        
    • حسب علمي
        
    • حسب معرفتي
        
    • بحسب علمي
        
    • على حدّ علمي
        
    • لدى علم
        
    • علي حد علمي
        
    Nicht, dass ich wüsste und ich bin derjenige, der es wüsste. Open Subtitles ليس على حد علمي وكنت ساكون أول العالمين متأكد؟
    - Nicht, dass ich wüsste. (Sam) Ich habe eine Spur. Open Subtitles ليس على حد علمي لقد حصلت على أثر هنا
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles ليس حسبما أتذكّر.
    - Nicht, dass ich wüsste. - Hat er Solo-Missionen von einer Beckman erhalten? Open Subtitles لا شىء أنا على علم به يستقبل مهمات فرديه من الجنرال "دايان بيكمان" ؟
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles ليس على حسب علمي
    Nein, nicht dass ich wüsste, nein. Open Subtitles .كلّا، ليس حسب معرفتي فلا
    Nein, Sir. Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles لا سيدي, ليس بحسب علمي
    Nicht dass ich wüsste. Open Subtitles ليس على حدّ علمي
    - Nicht dass ich wüsste. Open Subtitles هل لدينا أى شخص يتكلم الفرنسيه؟ ليس لدى علم بذلك
    Nicht, dass ich wüsste, Euer Majestät. Open Subtitles ليس على حد علمي ياصاحب الجلالة
    Nicht, dass ich wüsste. Eigentlich mochte sie ihn. Open Subtitles ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها
    Nein, nicht dass ich wüsste. Open Subtitles كلا، ليس على حد علمي
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles على حد علمي ، كلا
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles كلاّ. لا أتذكّر ذلك.
    - Nicht dass ich wüsste. Open Subtitles - لا أتذكّر
    - Nicht dass ich wüsste. Open Subtitles - لا أتذكّر
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles ليس هذا أنا على علم.
    Na ja, nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles ليس على حسب علمي
    - Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles -ليس حسب معرفتي
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles لا . ليس بحسب علمي
    Nein, nicht dass ich wüsste. Open Subtitles لا، ليس على حدّ علمي
    -Nicht dass ich wüsste. Open Subtitles هل لدينا أى شخص يتكلم الفرنسيه؟ ليس لدى علم بذلك
    Nicht, dass ich wüsste. Open Subtitles ليس علي حد علمي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus