"dass unser sohn" - Traduction Allemand en Arabe

• ابننا قد
• أن إبننا
• أن ابننا
• ان ابننا

Meine Frau und ich wissen, dass unser Sohn nicht mehr lebt.
‫زوجتي وأنا نعرف بأن ‫ابننا قد مات

Wir wissen, dass unser Sohn nicht mehr lebt.
‫زوجتي وأنا نعلم أن ‫ابننا قد مات

Wir hatten keine Ahnung, dass unser Sohn und unsere Tochter in den Ferien nach Phoenix fuhren.
لم يكن لدينا أي فكره أن إبننا وإبنتنا قد ذهبوا إلى فينيكس في عطله الربيع

Ja, aber das war, bevor mir klar wurde, dass unser Sohn vor der ganzen Klasse bloßgestellt wird.
حسناً ، لقد كان هذا قبل أن ألاحظ أن إبننا سيُهان . أمام كامل صفه

Ich weiß nicht, warum, aber ich versichere dir, dass unser Sohn in dem Bienenstock ist.
لكني أؤكد لك أن ابننا في تلك الخلية التي توشك على تدميرها

Sie war gut, bis die Polizei auftauchte, um uns mitzuteilen, dass unser Sohn wegen Einbruch und Eintreten verhaftet wurde.
لقد كانت على مايرام حتى دخل الشرطة وأخبرونا أن ابننا معتقل بتهمة اقتحام المنازل

Sie werden erwarten, dass ich mich ihnen anschließe, aber du wirst auf sie warten, um sicherzugehen, dass unser Sohn nicht in Gefahr gerät.
يتوقعون حضوري لانضمام اليهم لكنك ستكون بانتظارهم للتأكد من ان ابننا لن يلحقه اى اذى

Du glaubst doch nicht ernsthaft, dass unser Sohn ein Mörder ist?
"ديفيد" ، انت لا تستطيع ان تصدق بجديه ان ابننا قاتل

Und die Botschaft lautete, dass unser Sohn tot ist!
و كانت الرسالة هى ابننا قد مات - لا -

Martha, ich befürchte, dass unser Sohn an seinem Geburtstag nicht hier sein wird.
حسناً يا " مارثا " ، أخشى أن ابننا لن يأتى لعيد ميلاده

Sag mir, dass unser Sohn nicht in der Rakete ist!
قل لي أن ابننا ليس في ذلك الصاروخ