| Der wichtigste Typ in der Geschichte ist ein Junge, den niemand mag, Davie Hogan. | Open Subtitles | إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان |
| Naja. Alle Kinder haben ihn statt Davie Riesenarsch genannt. | Open Subtitles | جميع الصبيان بدلاً من أن يدعوه ديفي دعوه بلارداس. |
| Halt dich fest, Davie. | Open Subtitles | يجب أن نبدأ الرحلة. تشبث جيداً ، (يا ديفي) |
| - Auf Wiedersehen, Davie. | Open Subtitles | -مع السلامه ، يا (ديفى ) -هيا يا(ديفيد) ، أسرع |
| - Das war alles, Davie! | Open Subtitles | -هذا كل شيء، ديفى |
| Aber du solltest auf Davie aufpassen. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تبحث عن أخيك الصغير (ديفي)؟ |
| Der kleine Davie... war immer besser als sein Bruder. | Open Subtitles | لأنّ (ديفي) الصغير كان أفضل بكلّ شيء من أخّيه الكبير الصبي الآخر |
| Wer ist Davie? | Open Subtitles | من هو "ديفي"؟ ؟ |
| ICH HABE Davie GEQUÄLT | Open Subtitles | "انا سبب موت ديفي" |
| Davie. | Open Subtitles | أقصد ديفي |
| Davie, ich war nicht schuld. | Open Subtitles | (ديفي)، هذا لم يكُن خطئي |
| "Davie Robertson und der andere". | Open Subtitles | (ديفي روبرتسون) والصبي الآخر |
| Davie! | Open Subtitles | "ديفي" |
| Davie. | Open Subtitles | "ديفي" |
| Davie? | Open Subtitles | (ديفي)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 