"deine frage" - Traduction Allemand en Arabe

• سؤالك

- Ja, aber sicher. Ich will deine Frage beantworten:
للإجابة على سؤالك السابق، نحن متابعة مباشرة الراب العصابات.

Sag mir, wo die Erbse ist, und ich beantworte deine Frage.
أخبريني أنت أين هي، كيتلين؟ وسوف أجيب على سؤالك

Auckland, um deine Frage zu beantworten.
كنا نخيفك فقط يا صديقتي و الإجابة على سؤالك هي أوكلاند

Aber um deine Frage zu beantworten, ich weiß nicht, ob ich dachte, dass wir mal so enden.
لكن الإجابة على سؤالك لا أعلم إن كنت فكرت بهذه الطريقة من قبل

Aber während ich das sage, fällt mir wieder einmal ein,... dass deine Frage wahrscheinlich rhetorisch gemeint war.
لكن كما أظن، يظهر لي بأن سؤالك مرة أخرى كان بلاغيا

Ich habe das Gefühl, du kennst bereits die Antwort auf deine Frage.
شيء ما يخبرني أنك بالفعل على علم بإجابة سؤالك.

Na ja, deine Frage beantwortet sich am besten mit einer Serie - partieller Differentialgleichungen.
حسنًا، إجابة سؤالك يمكن وضعها في سلسلة من معادلات جزئية مختلفة

Um deine Frage zu beantworten: Vielleicht stirbt die Branche aus, und ja, man kann zu Hause qualitativ hochwertige
و كإجابه على سؤالك بالفعل لعله مجال عمل ينقرض

Um deine Frage zu beantworten, sie wird Thanksgiving nicht bei meinen Eltern zum Essen sein.
ولأجيب على سؤالك فهي على الأرجح "لن تحضر عشاء "عيد الشكر في منزل والداي

Ich soll deine Frage beantworten, aber du beantwortest meine nicht.
تريدني أن أجيب على سؤالك بينما ترفض أجابة سؤالي

Dass deine Frage ziemlich bald beantwortet wird.
..أنك ستكتشف الجواب عن سؤالك أقرب مما كنت تظن

Um deine Frage zu beantworten, John Ruth, als Major Marquis 47 Männer bei lebendigem Leben verbrannte, und das nur, um einem Nigger die Flucht zu ermöglichen hat der Süden eine Belohnung auf den Kopf von Major Marquis ausgesetzt.
للإجابة على سؤالك جون روث عندما الرائد ماركويز أحرق سبعة و أربعون رجلاً أحياء لا لسبب سوى منح الزنوج بعض الحقوق

Und um deine Frage zu beantworten, ich glaube nicht, dass wir etwas mit den Steinen machen müssen.
وإجابةً على سؤالك لا أظننا بحاجة لفعل شئ للأحجار

Gib uns das Auge. Wir haben deine Frage beantwortet.
.أعطِنا العينَ .لقد اجبنا على سؤالك

- Beantwortet das deine Frage?
هل هذا يجاوب على سؤالك.ياصديقي؟

deine Frage kommt etwas spät, denkst du nicht? Nein.
سؤالك متأخر قليلاً ألا تعتقد ذلك؟

Naja, vielleicht beantwortet das hier deine Frage.
حسناً , ربما هذا سوف يجيب علي سؤالك

Um deine Frage von vorhin zu beantworten, ja, er ist zurückgeblieben.
حسناً ...إجابة عن سؤالك سابقاً أجل, هو متخلف

Hört zu. Also, um deine Frage zu beantworten, ja, sie könnten reinkommen.
أنصتوا، الإجابة على سؤالك هي "نعم" بوسعهم الدخول هنا.

Um also deine Frage zu beantworten, nein, sie ist nicht besser.
إذًا لإجابة سؤالك لا , ليس أفضل