Bevor wir diese Sitzung beenden, möchte ich, dass du mir Deine Fragen stellst. | Open Subtitles | قبل ان نختتم الجلسه أريدك ان تسألني أسئلتك |
Wie soll man jemandem vertrauen, der Deine Fragen nicht beantwortet? | Open Subtitles | كيف يفترض بك أن تثق بأشخاص لا يجيبون أسئلتك ؟ |
Warum antworte ich auf alle Deine Fragen, wenn du nie meine beantwortest. | Open Subtitles | لماذا أجيب على كل أسئلتك حين لا تجيبين على أسئلتي؟ |
Sie begrüßten ihn also nicht gerade herzlich, aber sie sagten, ok, hören wir uns einmal Deine Fragen an. | TED | وتحيته لهم ليست من أفضل الطرق لتحية عصابات، ولكن قالوا، حسناً، فلنسمع اسئلتك. |
Er wird alle Deine Fragen beantworten, sich deinen Sorgen stellen, das verspreche ich. | Open Subtitles | ..هو سوف يجيب على كل اسئلتك , ويهوّن عليك كل مخاوفك , اعدك بذلك.. |
Abgemacht ist abgemacht. Ich hab Deine Fragen beantwortet. | Open Subtitles | الأتفاق هو الأتفاق، قدّ أجبتُ أسئلتكَ. |
Du wirst in Lubbock, Texas eine Antwort auf all Deine Fragen finden. | Open Subtitles | كل أسئلتكَ ستتم الإجابة عنها في (لوبيك - تيكساس) |
Die Antworten auf all Deine Fragen sind da unten in diesem Tempel. | Open Subtitles | الإجابات لكل أسئلتكِ بالأسفل هناك فى هذا المعبد |
Ich verspreche dir, all Deine Fragen zu beantworten, aber jetzt ist nicht die Zeit dafür. | Open Subtitles | أعدكِ بالإجابة عن كل أسئلتكِ و لكن الوقت الآن غير مناسب على الإطلاق |
Sie wird Deine Fragen beantworten, wenn sie soweit ist, und du wirst solange warten, bis sie es ist. | Open Subtitles | ستجيب على أسئلتك عندما تكون جاهزة و ستنتظر إلى ذلك الحين |
Oh, aber es sind 10 Stunden, mit mir in einer Eisentonne gefangen, und all Deine Fragen. | Open Subtitles | حقاً , لكن التورٌط بالبقاء لعشرة ساعات معى ! بصفيحة القصدير هذه ومع كل أسئلتك |
Sieh das so, wenn Carla rausfindet, das du mich versteckst, werden alle Deine Fragen beantwortet, mit einer Kugel in den Kopf, für uns beide. | Open Subtitles | عندما تكشتف كارلا أنك تخفيني.. سيجاب على كل أسئلتك برصاصة في رأس كلانا |
Wenn Carla rausfindet, das du mich versteckt hast, werden alle Deine Fragen beantwortet, mit einer Kugel in den Kopf, für beide von uns. | Open Subtitles | عندما تكتشف كارلا انك خبئتني كل أسئلتك ستحل عن طريق رصاصه الى الرأس لكلينا |
All Deine Fragen werden bald beantwortet. | Open Subtitles | جميع أسئلتك سوف يتم الإجابة عليها قريباً |
Dann werde ich dir Deine Fragen gerne beantworten. | Open Subtitles | و سأكون سعيدة للاجابة على اسئلتك |
Liest man sie hin und wieder, neigen sie dazu, Deine Fragen zu beantworten. | Open Subtitles | تقرأهم مرة ويخبرونك بإجابة اسئلتك |
All Deine Fragen werden in Lubbock, Texas, beantwortet. | Open Subtitles | كلّ أسئلتكَ ستتم الإجابة عنها في (لوبيك - تيكساس) |
Also sollen wir die Visite machen, bevor wir in die Notaufnahme gehen oder... yeah, du solltest Deine Fragen an Dr. Bailey stellen, Stevens. | Open Subtitles | . . سنقوم بالدورات قبل التوجه للوهدة نعم , عليكِ توجيه أسئلتكِ (إلى الطبيبة (بايلي) يا (ستيفنز |
Charles wird alle Deine Fragen beantworten. | Open Subtitles | (تشارلز) سيجيب كلّ أسئلتكِ لقد كان يعيش هنا |