"deine mom und ich" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا وأمك
        
    • أمك وأنا
        
    • أمّك و أنا
        
    • أنا و أمك
        
    deine Mom und ich gehen zu einer Beratungsstelle, und wir denken, dass es später vielleicht ganz gut wäre, wenn du auch ein- oder zweimal mitkommen würdest. Open Subtitles في الواقع ، أنا وأمك نرى أحدا ونحن نعتقد بأنه عند نقطة ما سيكون جيدا لو ذهبت معنا مرة أو مرتان
    deine Mom und ich haben geredet, und wir haben entscheiden, dass du doch zu der Party gehen kannst. Open Subtitles لقد تحدثنا أنا وأمك وقررنا بأنه يمكنك الذهاب للحفلة
    Wahrscheinlich stärker, als deine Mom und ich je ahnten. Open Subtitles على الأرجح أقوى مني أنا وأمك التي لم تفهم أبداً
    Aber deine Mom und ich sorgen dafür, dass sie weiterlebt. Open Subtitles ولكن بينما أنت سمحت لها بإستنزافك أمك وأنا إخترنا إعادة إحيائها
    Das erschreckt deine Mom und ich muss wissen, wo du bist... Open Subtitles هذا الأمر يخيف أمّك , و أنا أريد أن أعلم مكان تواجدك
    Und dann sind's nur noch deine Mom und ich. Open Subtitles ستكون هنا لفترة بسيطة ثم أكون أنا و أمك فقط
    deine Mom und ich wären erleichtert, wenn du was hättest... Open Subtitles أنا وأمك سنشعر بتحسن كبير إن كان لديك شيء
    Diese neue Pause eröffnet dir einige richtig coole Möglichkeiten, und deine Mom und ich sind uns uneins, welche die beste ist. Open Subtitles لقد أتاح هذا التوقف عن العمل فرصاً ممتازة، ولم نتفق أنا وأمك على أفضل خيار.
    Egal, wie sie auch ausfällt... deine Mom und ich stehen hinter dir. Open Subtitles أنت تعي أننا لا نعترض عليه أنا وأمك
    deine Mom und ich sorgen dafür, dass das nicht passiert. Open Subtitles أنا وأمك سنضمن لكم أن هذا لن يحدث
    Es geht nur darum, dass deine Mom und ich dich nicht weniger lieben würden, wenn du da unten absolut nichts hättest. Open Subtitles المقصد من الموضوع... حتّى لو لم يكن عندك عضو، أنا وأمك سنحبك
    So kam es, dass deine Mom und ich wieder einmal Hotdogs zum Abendessen hatten. Open Subtitles هذه قصة عني أنا وأمك عندما كنا نأكل الـ"هوت دوغ" على العشاء
    Also, Tob... deine Mom und ich haben geredet und wir würden dir gerne ein kleines Extra geben, um dir bis zum Ende des Monats beizustehen. Open Subtitles ذلك، طوب... أنا وأمك تحدثنا وأردنا أن تعطيك شيئا... لتغطية نفقاتهم.
    Falls doch, deine Mom und ich Open Subtitles حسناً، إن كنت قج سمعت أنا وأمك
    deine Mom und ich wollten nicht, dass du zu irgendwas gehetzt oder in irgendwas rein gequatscht wirst. Open Subtitles (أنظري (سام. أنا وأمك لا نريدك أن تتسرعي أو تتحدثي بأي شيء
    deine Mom und ich, wir sagen das auch immer. Open Subtitles أنا وأمك كنا نقول ذات الشيء
    Hier haben deine Mom und ich geheiratet. Open Subtitles هنا تزوجت أنا وأمك
    Audrey, deine Mom und ich wollen mit dir über die Zeichnungen reden, die du in der Schule gemacht hast. Open Subtitles يا (أودري) .. أنا وأمك نريد أن نتحدث إليك قليلا
    deine Mom und ich wollten heiraten. Open Subtitles أنا وأمك كنا نستعد للزواج
    deine Mom und ich hatten nur einen Mädelsabend. Open Subtitles أمك وأنا كنا مجرد صديقات
    deine Mom und ich wollen nichts überstürzen. Open Subtitles (بافى) أمك وأنا أخذنا خطوة فى هذا الوقت
    Schau mal, deine Mom und ich sind ein Team. Open Subtitles اسمع، أمّك و أنا نشكّل فريقاً
    Ich bin gerade von einem langen Business Trip zurückgekommen, und deine Mom und ich waren gerade dabei... aufzuholen. Open Subtitles لقد عدت لتوي من رحلة عمل طويلة و أنا و أمك كنا على وشك أن ... نلحق بما مضى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus