"deine pferde" - Traduction Allemand en Arabe

• خيولك
• جيادك

Vergiss die Felle. Gib uns deine Pferde und die Gewehre, und wir sind quitt.
إنسي الجلود وأعطنا خيولك وأسلحتك وسندعوه مساوياً

Ich empfehle dir, deine Pferde abzuholen.
أنا أنصحك بأن تذهب وتسترد خيولك

Wenn du nicht aufpasst, isst er deine Pferde und Hunde auf.
أدر ظهرك و سيأكل خيولك وكلابك

Wenn deine Pferde müde sind, lässt man sie ruhen.
عندما تكل جيادك فإنها تستريح

Als du die Himalayas bestiegst, als du deine Pferde pflegtest, ruhige Tage, an denen du dem Jungen Shakespeare lehrtest.
كانت خلال تسلّقك جبال (الهيملايا) وترويض جيادك الأيام التي رُحت تعلّم فيها ذاك الغلام أعمال (شكسبير). -توقّف .

Aber deine Pferde.
لكنني بحاجة إلى خيولك

- Hol deine Pferde ab.
أذهب وأحضر خيولك

deine Pferde abzuholen?
وتذهب لإطلاق سراح خيولك

Der Baron hat möglicherweise deine Pferde gefunden.
البارون ربما يجد خيولك

Ich brauche deine Pferde nicht, Kaidu!
! (أنا لست بحاجة إلى خيولك يا (كايدو

deine Pferde.
خيولك