"deinem finger" - Traduction Allemand en Arabe

• إصبعك
• أصبعك
• اصبعك
• لإصبعك
• بأصبعك
• بإصبعك
• بإصبعكَ
• لأصبعك
• اصبعكِ

Aber wenn es deinem Finger einmal den Juckreiz des Abzuges angetan hat, dann gibt es solange keine Erlösung, bis dieser Abzug gedrückt wurde.
بالزناد إصبعك أحتك إن ما لكن أعرف لا الزناد ضغط أنك تقول حتى ترتاح لن

Ein Schmetterling landet auf deinem Finger, sich nicht bewusst, dass es zu ihrem tragischen Ende führen wird.
فراشة تهبط على إصبعك غير مدركة أن هذا سيخسأ بها لنهايتها الفاجعة.

- Nein, und hör auf, mit deinem Finger den "Talkback" Knopf zu drücken, du Arsch.
كلا , توقف عن رفع أصبعك من على زر التحدث أيها الوغد

Chuck wird niemals damit fertig werden, mit seinem Vater zu kämpfen und dieser Ring um deinen Hals wird niemals an deinem Finger sein.
تشاك لن يتوقف ابدا عن النذاع مع والده وهذا الخاتم حول رقبتك لن يكون ابدا في اصبعك

Sie hörte nicht mehr auf zu erzählen, wie er eines Tages an deinem Finger landen würde.
ودار حديث طويل حول امكانية وصوله لإصبعك يوما ما..

Du musst einfach nur mit deinem Finger wischen.
كل ما عليك فعله هو المسح بأصبعك.

Auf deinem Finger ist sie harmlos.
ضع البعض على إصبعك غير مؤذي جداً

Solange der Ring an deinem Finger steckt und dir die Kräfte nimmt, erreichst du nicht, was deinem Vater und mir für dich vorschwebte.
،ما دام هذا الخاتم على إصبعك ...فليس لديك القوّة ولا يمكنك تحقيق المصير... الذي تصورناه أنا ووالدك

Ich sehe einen Ring an deinem Finger aber keinen an seinem.
أرى خاتم في إصبعك ولكن هو ليس لديه

Es würde mein Herz erfüllen, diesen Ring an deinem... deinem Finger zu sehen.
سوف تملئ البهجة قلبي برؤية هذا الخاتم على... على إصبعك.

- Lutsch an deinem Finger. - Hört auf.
إمتص إصبعك _ توقفعنالمزاححول هذا ..

- Und den Klunker an deinem Finger.
لديك أحجار ثمينة على أصبعك

Alex, wo ist das Blut, das du heute Morgen an deinem Finger benutzt hast?
أليكس) , أن ذلك الدم) الذي أستخدميته هذا الصباح على أصبعك ؟

Ein geripptes, im Dunkeln leuchtendes Kondom an deinem Finger ist nicht dasselbe wie Sex.
وهل نسيتي امر القبلة الفرنسية في مؤخرة السيارة وضع الواقي على اصبعك ليس كممارسة الجنس

Mit deinem Finger. Damit wir wissen, wo es ist.
أبقي اصبعك مشيراً إليه ليتسنى لنا معرفة مكانه.

Du musst mit deinem Finger an der Nabelschnur greifen.
يجب أن تُمسك الحبل السُرّي بإصبعك

Der Ring an deinem Finger, der dich normalerweise beschützen soll, hat meinem Vater gehört, nicht?
هذا الخاتم الّذي بإصبعكَ ، و الّذي يفترض أنّ يحميكَ، كان خاتم أبي ، صحيح؟

Wie war das mit deinem Finger?
مالذي حدث لأصبعك ؟

Du kannst doch nicht noch einen Grashalm an deinem Finger wollen.
لا يمكنكِ وضع حديدة سخيفة أخرى على اصبعكِ