"deinem jungen" - Traduction Allemand en Arabe

• ابنك
• إبنك
• فتاك
• لفتاك
• صاحبكَ

Du hast ein Recht zu wissen, wer dein Nachbar ist, wer mit deinem Jungen spricht, wer sich als dein Freund betrachtet...
من حقك أن تعرف جيرانك من يتحدث مع ابنك ومن يعتبر نفسه صديقا له

Das könnte mich veranlassen, nach deinem Jungen suchen zu lassen.
الآن ثمّة تصرّف قد يضطرّني إلى تأجير أشخاص للبحث عن ابنك

Ich will nur bei dir sein und dir und deinem Jungen helfen.
أريد أن أكون معك لاساعدك واساعد ابنك

Sag deinem Jungen Ian, er soll seinen schmutzigen, jugendlichen Schwanz aus meiner Karen fernhalten.
أخبر إبنك إيان أن يبعد مراهقته القذرة عن إبنتي كارين!

Was sagst du deinem Jungen... wegen der Farm?
ماذا ستخبر إبنك عن المزرعة ؟

Außerdem, willst du nicht sehen, was in deinem Jungen steckt. Redest du von einer Wette?
علاوة على ذلك ، ألا تريد أن ترى ما الذي يصنعه فتاك ؟

Halt dich zurück. Ich möchte ein paar Drehbücher von deinem Jungen abweisen lassen.
انتظر اريد مراجعة السيناريوهات مع فتاك

Genauer gesagt, suchen sie nach deinem Jungen -
ولاكون اكثر دقه انهم يبحثون عن ابنك بين

Vor allem das von deinem Jungen.
وعلى وجه الخصوص التي يحضرها ابنك

Über das Lions-Trikot von deinem Jungen freut sich Dad bestimmt.
يرتدي ابنك قميص فريق (لايونز)، متأكّد من أنّ والدنا يقدّر ذلك

- Ich bin froh, dass es deinem Jungen gut geht. - Ja, danke.
مسرور أنّ ابنك سيكون بخير - أجل، شكرا -

Er hilft deinem Jungen.
تحدث معه فسيساعد ابنك

Woody, ich hab deinem Jungen schon erklärt, dass du einen Teil deines Gewinns verwenden solltest, deinem alten Kumpel Ed etwas zurückzuzahlen.
وودي) ، حاولتإخبار) ابنك أنك لن تمانع أن تستغل بعض أرباحك لتسوي الأمور مع صديقك (القديم ( إد

Sie suchen nach deinem Jungen -
يبحثون عن ابنك...

Das mit deinem Jungen tut mir leid.
لا، آسف بشأن إبنك.

Gegenüber deinem Jungen, deinem Blut?
إبنك ، من لحمك ودمك

deinem Jungen wird es an nichts fehlen.
إبنك لن ينقصه شيئ.

Wart's nur ab! Es wird ein Birkebeiner aus deinem Jungen, du wirst es sehen!
تمهّل إبنك سيكون منهم

Vielleicht überlässt du es deinem Jungen, als Anfang.
وكّل به فتاك كأول عمليّة له

Gute Wette mit deinem Jungen.
لديك غريزة جيدة تجاه فتاك

Nun, sag deinem Jungen, dass das nur die halbe Miete ist.
،حسناً، قل لفتاك .هذه تغطّي نصف الدين

Sie kreuzte eine Woche vorher auf, bevor die Frau von deinem Jungen, ... Rita Morgan, ermordet wurde.
ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)