"del" - Traduction Allemand en Arabe

• دل
• ديل
• دِل
• لديل

angesichts der Notwendigkeit, einen reibungslosen Übergang zwischen dem Ausscheiden von Frau Carla Del Ponte und dem Amtsantritt ihres Nachfolgers sicherzustellen,
وإذ يلاحظ ضرورة ضمان الانتقال السلس في الفترة التي تفصل بين مغادرة السيدة كارلا دل بونتي وتولي خلفها لمنصبه،

nach Prüfung des Vorschlags des Generalsekretärs, Frau Carla Del Ponte zur Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien zu ernennen,
وقد نظر في ترشيح الأمين العام للسيدة كارلا دل بونتي مدعية عامة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة،

Um Arbeit müssen Sie sich im Moment nicht kümmern, Del.
شؤون التوظيف ستكون آخر ماقلق لأجله الآن .دل.

Wir könnten Del skalpieren und er könnte uns sagen, wie es ist.
بإمكاننا سلخ فروة رأس ديل ، وسيبقى حياً ، ليخبرنا بشعوره

Del Sol auf Puskás, Puskás auf Del Sol.
يمرر لديل سول ديل سول لبوشكاش، بوشكاش لديل سول ديل سول لدي ستيفانو دي ستيفانو لديل سول

Meine Heimat, mein Elternhaus, in Santa Ana Del Rio, Oaxaca, Mexiko.
منزلي هو المنزل الذي نشأت فيه في سانتا آنا دِل ريو

Wir begleiten einen jungen Piloten, der das Kapital von "Del Rio Water" verteidigt.
واليوم سنتابع الطيار التابع لشركة روكي درون والذي يقوم بحماية ممتلكات دل ريو من المياه

Durch den Anti-Schimmel-Vorhang ahnt man den Regen, der sich über den Campingplatz Manga Del Mar Menor ergießt.
خلال الستائر المضادة للعفن يمكنك أن تسمع المطر ينهمر على أرضية مجمّع مانغا دل مار مينور

in dem Bewusstsein, dass die Amtszeit von Frau Carla Del Ponte als Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien am 14. September 2007 endet,
وإذ يعلم أن فترة ولاية السيدة كارلا دل بونتي بصفتها مدعية عامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة تنتهي في 14 أيلول/سبتمبر 2007،

Wir taten dies, indem wir versuchten mit Emily selbst zu beginnen, die so liebenswürdig war, zu uns ins Labor in Marina Del Rey zu kommen und für eine Session in der Lichtbühne 5 zu posieren.
الطريقة التي فعلنا بها ذلك هو اننا بدأنا مع إيميلي بنفسها، التي كانت كريمة بما يكفي لتحضر لمختبرنا في مارينا دل راي، وتجلس لجلسة في مسرح الضوء 5.

Aus einem kleinen Dorf, Santa Ana Del Rio.
قرية صغيرة جداً تسمى سانتا آنا دل ريو

Ihr Artikel "Santa Ana Del Rio" wurde 28 Mal aufgerufen.
28عميلاً وجدوا قصتكِ عن طريق البحث عن " سانتا آنا دل ريو "

Er wollte zum Cañón Del Oro.
انه زعيم ويجب أن يذهب الى كانون ديل أورو

Ich bin Kommissar Del Valle. Ist der Maestro da?
أنا المفتش ديل فالي هل الأستاذ موجود بالمنزل؟

Ich bin Kommissar Del Valle, ich untersuche den Fall eures Kameraden.
أنا المفتش ديل فالي الذى يتولى التحقيق فى الجرائم التى ارتكبها أحد تلاميذك

Schatz, das hier ist Del, er weiß ein paar amüsante Anekdoten.
انهم ليسوا حتى مسلية بطريق الخطأ عزيزتي قابلي ديل جرفيتش انه يحكي بعض القصص المسليه

Ich war mit Del Griffith zusammen. Ich werd mit allem fertig. Wissen Sie, was die dann sagen?
وأقول ، لقد كنت مع ديل جريفيث يمكن أن تأخذ أي شيء

Oaxaca, Santa Ana Del Rio.
أواكساكا، سانتا آنا دِل ريو

Treffer. Motel "Corona Del Norte".
حصلتُ عليه , نزُل "كارونا دِل نورتي"

Hier. Das ist für Del und Mr. Jingles.
هاك هذه لديل والسيد جينجل