"den cop" - Traduction Allemand en Arabe

• الشرطي

- Kommt schon, Kumpels, er hat den Cop als Teil einer Bolschewistisch- Anarchistischen Verschwörung erschossen.
لقد قتل ذلك الشرطي كجزء من مؤامرة فوضوية شيوعية

Vielleicht haben Sie den Cop getötet.
من الممكن أنك فعلت كل شئ يقولوا أنك فعلته. يمكن أنك قتلت ذلك الشرطي.

den Cop der die Akte verloren hat, den Bandenchef,
الشرطي الذي فقد سجل الجريمة, رئيس العصابة,

Wenn Sie es bis zum Tor schaffen, kann ich den Cop außer Gefecht setzen.
ـ عندما تصل الى الباب بوسعي تعطيل الشرطي

Dann müssen wir den Cop finden, der ihn angehalten hat, oder jemanden, der ihn in die Station gehen sah.
إذاً، نحتاج لإيجاد الشرطي الذي قبض عليه أو أحد رآه وهو يدخل قسم الشرطة

den Cop, der telefoniert hat, traf ich als Maskierter schon mal.
الشرطي على الهاتف، وكان لي التشغيل في معه من قبل في القناع.

Vielleicht nicht für den Cop auf der Straße, aber Sie sind der Präsident der Polizeigewerkschaft.
ربما ليس لشرطي في الشارع، ولكن كنت رئيس اتحاد الشرطي.

Der Typ mit Kapuze schlug den Cop, und der flog 6 m weit zurück, wie von einer Kanone abgefeuert.
قام المجرم ذو القلنسوة بلكم الشرطي وطار إلى الخلف حوالي 6 أمتار, وكأنه أصيب بطلقة مدفعية أو ما شابه.

Wir waren so in unseren Streit vertieft, dass wir den Cop gar nicht sahen.
كنا منشغلين بالجدال, حتى أننا لم نر الشرطي.

Wir erzählen dem Staatsanwalt nette Dinge über Sie, vielleicht bekommen Sie eine Bewährungsstrafe, wenn Sie uns den Cop verraten, mit dem Sie an der Akademie gedealt haben.
نقول أشياء جميلة عنك للمحامي ربما نحصل لك على عقوبة موقوفة إذا سلمتنا الشرطي الذي تتعامل معه

Vermutlich soll ich dir auch das Gewehr da drüben holen,... damit du den Cop abknallen kannst, wenn er wiederkommt.
اعتقد أنك تريدني أن أحضر لك ..تلك البندقية التي هناك أيضًا كي تتمكن من إطلاق النار على الشرطي حينما يعود إلينا هنا، صحيح؟

Scheiße, wir wollten den Cop nicht überfallen.
تبا, لم نكن نريد الإعتداء على الشرطي.

Schick den Cop rein und ich lasse ein paar Geiseln gehen.
ارسلوا الشرطي سأطلق سراح بعض الرهائن

Ich töte stattdessen den Cop.
سوف أقتل الشرطي بدلاً من إخباره بالأمر

Ich hatte nur versucht, ihn davon abzuhalten auf den Cop zu schießen.
كنت فقط أحاول منعه من قتل الشرطي ..

Er wollte den Cop und dann mich killen.
كان سيقتل الشرطي ويقتلني

Ein Glück, dass ich den Cop kannte.
انتي محضوضه اني اعرف الشرطي

Erinnerst du dich noch an den Cop, der versucht hat, Little Kevin die Sache mit Gerard anzuhängen?
هل تذكر الشرطي الذي حاول إلصاق جريمة (جيرار) بـ(كيفن)؟

Auf den Cop geschossen.
أطلقت النار على ذلك الشرطي

Wenn einer von euch einen Ton von sich gibt, dann lege ich erst den Cop um und dann euch.
تحرّك! وإذا أيّ أحد منكم أصدر صوتًا... سأقتل الشرطي وسأقتل كُلّ من عاهراتك