"den drogen" - Traduction Allemand en Arabe

• المخدرات
• العقاقير
• المخدّرات
• بالمخدرات
• للمخدرات
• للمخدّرات

Wir wollen das Geld von den Drogen die er und seine Arab-Feunde verkaufen.
أريد الحصول على المال من المخدرات التي يتاجر بها هو واصدقائه العرب

Die Gastro und die Frühgeburt kommen von den Drogen,... aber der CHD ist vermutlich...---
التمزّق و الولادة المبكّرة هي بسبب تعاطي المخدرات أما مرض القلب التاجي فربما

Verraten Sie, was los war. Stimmt das mit den Drogen?
ما هي تلك الاشاعة عن المخدرات وهل صحيح انك متورط؟

Es hatte wahrscheinlich was mit den Drogen zu tun. Eine Sekunde bitte!
كنت آمل معرفة المزيد عن مسألة العقاقير هلا انتظرت لحظة؟

Vor den Drogen... und dem orten einlaufen der Polizisten und so. An den kleinen Bruder mit den dünnen Beinen.
قبل المخدّرات واعتقالات الشرطة وما إلى ذلك

Es ist einfacher, sich den Drogen hinzugeben, als das Leben zu meistern. - Ja. - Es ist einfacher, etwas zu stehlen,
أعنى أنه من الأسهل أن تفقد نفسك فى المخدرات أكثر من أن تتحمل الحياه

Hört zu Amerika, ihr werdet nie von den Drogen los kommen bis euer Schmerz geheilt ist.
اسمعي يا أمريكا، لن تتخلصين من المخدرات حتى تعالجين الألم

Ich hatte Angst vor den Drogen, davor, was sie mit Leuten machten.
كنت أخاف المخدرات والطريقة التي يستخدمها بها الناس

Wer von Ihnen trug den Rucksack mit den Drogen?
من كانت تحمل الامتعة التي بها المخدرات ؟

Mit den Drogen im Auto war irgendetwas falsch.
ثمة أمر لا أصدقه بشأن المخدرات التي عثر عليها بالسيارة

Seine...seine Welt wurde begrenzter, wissen Sie, mit den Drogen und allem.
أصبحَ عالمهُ أضيَق تعلمين، معَ المخدرات و ما شابَه

Wenn man den Drogen nachgeht,... bekommt man Drogensüchtige und Drogendealer.
إذا تبعت المخدرات وجدت مدمني المخدرات والمروجين لها

Das wird uns zu den Drogen führen.
فأجهزة التنصت ستمكّننا من الحصول على المخدرات

Sie schicken dich hierher, um von den Drogen wegzukommen, und dann besorgt dir dein Dad Kiffe.
حسنا , لقد ارسلوكي هنا لانكي تتعاطين المخدرات ثم اباك حصل لك على القدر

Keiner kann die Zukunft malen. Das kommt von den Drogen.
لا يمكن لأحد أن يرسم المستقبل ما يحدث بسبب المخدرات التي تأخذها

Er hat mit den Drogen aufgehört, als seine Eltern starben.
أقلع عن المخدرات و التدخين بعد وفاة والديه

Vergessen Sie Freud und bleiben Sie bei den Drogen.
انس أمر العلاج النفسي و ركز على العقاقير

- Ja, aber... Du hast mir auch nicht geglaubt. Die Sache mit der Frau, dem Gebäude oder den Drogen.
أجل، ولكنك لم تصدقني بشأن المرأة، المبنى، العقاقير

Wir wussten, er würde vermutlich da draußen sterben,... wenn er mit den Drogen nicht aufhört.
علمنا أنه قد يموت في الشارع بسبب المخدّرات

Sie müssen mir sagen, wer Sie mit den Drogen versorgt hat.
توني , اخبرنيي من يمدك بالمخدرات

Aber ich muss sagen, meine Schule hatte eine Menge dieser Sendungen... und ich denke, das ganze rumsitzen hat mich direkt zu den Drogen geführt.
لكن يجب علي أنا أقول بأني مدرستي كان فيها العديد من هذه العروض و أعتقد إن إظطراري لحظورها هو ما قادني للمخدرات

Ein Jugendlicher der Nein zu den Drogen und Ja zur Ausbildung sagt,
مراهق الذي يقول ليس للمخدّرات ونعم للتربية،