"den gleichen weg" - Traduction Allemand en Arabe

• نفس الطريق
• الطريق الذي

den gleichen Weg nahm der gute Samariter.
إنّه نفس الطريق الذي اتّخذه السامري الصالح.

Da wir den gleichen Weg haben, würde ich mich freuen, wenn wir zusammen in der Kutsche reisen.
منذ نحن نذهب نفس الطريق. رجاء أحسس مرحبا بكم في يذهب سوية في العربة.

Sie gehen jeden Morgen den gleichen Weg zu Schule.
هما يذهبون ألى المدرسه من نفس الطريق في كل صباح

Ist dir nicht in den Sinn gekommen, dass du den gleichen Weg einschlägst, auf dem dein Vater unterging?
أن يتبادر إلى ذهنك بأنك سالك لنفس الطريق الذي سلكه أباك؟

Sie hatten Angst, dass er den gleichen Weg einschlägt.
لقد كانو يخشونَ بأنه سيتبعُ نفس الطريق.

- Wir gehen den gleichen Weg zurück.
-سنعود من نفس الطريق الذي أتينا منه

Du musst den gleichen Weg raus, den du auch reingekommen bist.
ولا حتى طريق لذلك إذا استطعتم ذلك, الطريق الوحيد الذي سيخرجكم هو الطريق الذي اتيتم منه

Scanne nach jedem, der den gleichen Weg wie er genommen hat vor dem Zeitpunkt des Todes.
يتم التدقيق في كل شخص سافر بنفس الطريق الذي سلكه قبل وفاته

Fahren Sie den gleichen Weg wieder zurück.
- على الرحب والسعة .. إرجع من الطريق الذي أتيت منه ..