"den stern" - Traduction Allemand en Arabe

• النجمة
• النجم

- Viel besser. Du wirst den Stern nicht sehen, berühren, riechen oder hören.
أنت لن تستطيعين أن ترى النجمة أو تلمسيها أو تشميها أو تسمعيها

Der Sheriff, dem ich den Stern abnahm, war gar nicht tot. Nur angeschossen.
الشريف الجديد الذي أخذت منه النجمة لم يمت، لقد جرح فقط

Mögen Sie meinen Kuchen, geben Sie mir den Stern.
‫لن أضغط عليك، إذا أحببت البسكويت ‫تعطيني النجمة

Schritt drei ist, identifiziere den Stern auf der Vorderseite des Apparates.
الخطوة الثالثة هي تحديد النجم على الطرف الآخر من الجهاز

Sie wird sich vor den Stern platzieren und, einfach so, einen wunderbaren Schatten erzeugen.
سوف تتحرك أمام النجم كما ترون تمامًا، مولدةً ظل رئع.

Du wirst den Stern nicht sehen, berühren, riechen oder hören.
أنت لن ترى النجمة أو تلمسيها أو تشميها أو تسمعيها

Ja. Und du steckst immer den Stern auf die Spitze.
أجل , وأنت دائماً تضع النجمة فى أعلى الشجرة

Ich möchte den Stern aufhängen, bevor der unterhaltsame Teil beginnt.
أريدُ أن أعلّق هذهِ النجمة قبلَ بدئ الجزء الترفيهي من حفلتنا

Wie ich bereits sagte, es war... Ich habe nur den Stern an seinem Gürtel gesehen.
مثلما قلت، كل ما رأيته هو النجمة على حزامه.

Aber es ist ein ungeschriebenes Gesetz, dass der Sheriff und ihr Ehemann den Stern auf den Baum setzen.
لكن العرف يقضي بتعليق المأمورة وزوجها النجمة على الشجرة.

Ich werden den Stern nicht suchen, Eure Düstere Majestät.
لن أبحث عن تلك النجمة يا ملكة الظلمات

So ist gut. Schiesse um den Stern herum.
هذا المطلوب أطلق من خلف النجمة

Ich hole nur schnell den Stern, der an die Baumspitze kommt.
سوف أجلب هذه النجمة لأضعها فوق الشجرة

Erinnerst du dich an den Stern, dessen Geburt du gesehen hast?
هل تذكر النجمة التي رأيتها تولد؟

Ich will wissen, ob er den Stern bekommt.
انتظر اريد ان ارى ان كان سينال النجمة

- Du hast den Stern endgültig verspielt.
مغلق الليلة جيليكو- أنت تحمل النجمة..

Ich habe den Stern gefunden.
لقد وجدت النجمة

Dieser Prozess setzt sehr viel Energie frei und lässt den Stern strahlen.
تحرر هذه العملية الطاقة من الهيدروجين، وتجعل النجم مضيئاً.

Und man könnte gesehen haben, wie der Planet in den Stern fliegt.
ولربما تسنت لي رؤية الكوكب يلتقفه النجم

Mademoiselle, dürfte ich den Stern des Westens sehen?
آنستي . هلا أذنتي لنا برؤية النجم الغربي؟