"der äther" - Traduction Allemand en Arabe

• الأثير
• الإيثر
• الإثير

Das Einzige, das mir Sorgen machte, war der Äther.
الشيء الوحيد الذي أقلقني كان الأثير

der Äther war nun frei und die Überlebenden konnten ihren Hilferuf tätigen.
"باتت موجات الأثير مفتوحة الآن وأجرى الناجون الاتصال لطلب المساعدة"

Das war der Äther, Wilbur.
لقد كان الأثير فقط ويلبر

Es heisst auch, der Äther wurde zerstört, und er ist hier.
أمتأكد؟ "الإيثر" قيل بأنه دمر معه ولكن ها هو ذا.

der Äther und das Blindsein, und dann habe ich die Schutzbrille bekommen.
تأثير مادة الإيثر والعميان ... وبعدها حصلت على نظارة واقيـة

Ich glaube, das war der Äther.
أعتقد لقد كان الإثير

Das ist der Behälter, in dem der Äther war.
العلبة التى كان بها الإثير

- Das interessiert nicht! - der Äther... Das interessiert nicht!
الأثير لا يهم

Währende andere Relikte oft Steine sind, ist der Äther flüssig und ändert sich.
بينما الآثار الأخرى تظهر كحجر، "الإيثر" سائل ويغير الأمور تماماً.

(Herr, der Äther, sollen wir ihn zerstören?
مولايّ، "الإيثر"، أندمره؟