"der buchhaltung" - Traduction Allemand en Arabe

• قسم المحاسبة
• قسم الحسابات
• في المحاسبة
• بالمحاسبة
• مجال المحاسبة

Die Schreiber und ich wollten gerne TGS Jacken haben, aber die Frau in der Buchhaltung sagt wir bekommen keine Jacken.
الكُتّاب وأنا أردنا الحصول على سُتر للبرنامج لكن الرجل في قسم المحاسبة يقول لا

Hat Paul von der Buchhaltung dir gesagt, mich das zu fragen?
إنتظر، هل بول من قسم المحاسبة طلب منك أن تسألني ذلك؟

Sie werden eng mit der Buchhaltung arbeiten, nach Wegen suchen, wie man das Einkommen optimieren kann.
ستعمل بشكل وثيق مع قسم المحاسبة تبحث عن طرق لتحسين الإيرادات

Ich kenne Melinda aus der Buchhaltung.
أعرف " ميليندا " في قسم الحسابات رقبة حمراء وبعض النمش

Ich habe in der Buchhaltung Mulders und Scullys Spesenabrechnung gemacht.
أنا كنت في المحاسبة. عالجت الوكلاء مولدر ونفقات سفر سكولي.

Ich verdächtigte jemanden in der Buchhaltung, dass er Geld klaut und wollte dem unauffällig nachgehen.
إشتبهت في شخص بالمحاسبة يقوم بسرقة المال وأردت التحقيق بهدوء

Abgesehen von Jacinda in der Buchhaltung sind Sie hier am längsten.
بإستثناء (جيسندا) في مجال المحاسبة أنت أقدم منها هنا

Bitte vögel Russell in der Buchhaltung nicht.
رجاءً لاتفعل أي شيء لراسل المتواجد في قسم المحاسبة.

Ich arbeite bei Garfinkel, in der Buchhaltung.
أنا أعمل في قسم المحاسبة بوزارة المالية

Das ist doch die aus der Buchhaltung.
أليست تلك التي معه من قسم المحاسبة ؟

Ich bin in der Buchhaltung, wenn Sie etwas brauchen.
أنا في قسم المحاسبة إذا أحتجت لأيّ شيء.

Wie auch immer, ich wollte diese Blumen eigentlich meiner Freundin Liz Lemlor in der Buchhaltung schicken.
على أية حال، كنت أقصد أن أرسل هذه الزهور لصديقتي ليز ليملر) التي تعمل في قسم المحاسبة)

Also gut, wenn ich aus meinem Urlaub in Tahoe zurückkomme, werde ich mit jemandem aus der Buchhaltung sprechen.
حسناً بمجرد عودتي من أجازتي في (تاهو) ، سأتحدث مع أحد في قسم المحاسبة

Ich hörte, du arbeitest bei Davis's in der Buchhaltung.
لقد سمعت أنّك بدأت العمل لدى مكاتب (ديفيس)؟ في قسم المحاسبة

Ich weiß, Dorothy Boyd aus der Buchhaltung.
أعرف من أنت، أنت (دورثي بويد) في قسم الحسابات

Aber alle älteren, pummeligen. Barbara aus der Buchhaltung.
لكن، تعلم، أياً من الأكبر عمراً الممتلئات، كـ(باربرا) من قسم الحسابات

Ich arbeite in der Buchhaltung. - Oh...
أنا في قسم الحسابات

Nur weil die aus der Buchhaltung es satt hatten und an den Suezkanal wollten.
كلّ هذا لأنّ موظّفَين في المحاسبة شبعا من الحياة وقرّرا الإبحار

Diesmal war es Beth aus der Buchhaltung. Und hier kommt es!
هذا المرة من بيث في المحاسبة ها أنت تذهب

Beim Berman-Account wurde die Rechnung von Tina und Ron in der Buchhaltung doppelt verschickt.
"الآن ماحدث على حساب "بيرمان أنهم أرسلو فواتير مضاعفة من قبل "تينا " و "رون " في المحاسبة

- Er ist neu in der Buchhaltung.
سيعمل بالمحاسبة.