"der einzige ort an dem" - Traduction Allemand en Arabe

• المكان الوحيد الذي

der einzige Ort an dem nicht gelacht wurde war Moskau. Autos werden aus 30.000 Teilen gebaut.
موسكو المكان الوحيد الذي لم يضحكوا به على هذه الفكرة سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة

Außerdem ist das der einzige Ort, an dem ich bisher war.
بالإضافة لذلك , إنها المكان الوحيد الذي طالما كنت فيه

Die Zuflucht. Der einzige Ort, an dem der Dolch sicher versteckt ist.
المكان المقدس, المكان الوحيد الذي يمكن أن نأمن فيه علي الخنجر

Das ist der einzige Ort, an dem ich etwas Ruhe habe. Oh, kein Problem.
آسفة, هذا هو المكان الوحيد الذي أستطيع أن أحصل فيه على الهدوء والسلام

Das hier ist der einzige Ort, an dem uns niemand kriegen kann.
هذا هو المكان الوحيد الذي لن يستطع أحد الوصول إلينا فيه

Facebook ist nicht der einzige Ort an dem das Netz auf diese unsichtbare, algorithmische Weise redigiert wird.
لذا فيسبوك ليس المكان الوحيد الذي يقوم بهذا النوع الخفي، اللوغاريثمي من تحرير الانترنت.

Das ist nicht der einzige Ort, an dem wir Interventionen hatten.
و أوغند ليست المكان الوحيد الذي قمنا بتدخلات فيه

China ist nicht der einzige Ort, an dem das geschieht.
إن الصين ليست المكان الوحيد الذي حدث فيه هذا

Es ist der einzige Ort, an dem mein Buchmacher mich nicht findet.
هذا المكان الوحيد الذي لا يمكن لمدبر رهاناتي ايجادي فيه

Das ist der einzige Ort, an dem man ihn nicht aufspüren kann.
إنه المكان الوحيد الذي يمكنه أن يتجنب الإستشعار به

Das ist der einzige Ort an dem ich ein gutes Funksignal bekomme.
المكان الوحيد الذي فيه إشارة جيدة لشبكةالأنترنت

Du hast Angst vor ihm, und das hier ist der einzige Ort, an dem er dich niemals finden kann.
تخافه، و هذا هو المكان الوحيد الذي لن يجدك به هذا المكان الوحيد الذي لن يصل إليه

Dies ist der einzige Ort, an dem wir uns nicht verstecken müssen.
هذا المكان الوحيد الذي لا نضطر فيـه إلى الاختبـاء

Der einzige Ort, an dem ich nachdenken kann, ohne dass das ATF um einen herumschwirrt.
المكان الوحيد الذي افكر به دون طنين العملاء الخاصين

Wir dachten uns, das ist der einzige Ort, an dem wir uns vertraulich treffen können, ohne das Mom und Dad hereinstolpern.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا الإجتماع فيه بدون علم والدي

- Da ist ein kleines Echo. Das ist der einzige Ort, an dem ich einen Empfang bekommen habe.
هذا هو المكان الوحيد الذي ألقى فيه إستقبال هنا.

Der einzige Ort, an dem ich diese drei Hurensöhne zusammen bringen könnte, wäre meine Beerdigung.
المكان الوحيد الذي استطيع التفكير به ليجمع هؤلاء الثلاثة معاً سيكون جنازتي

Der einzige Ort, an dem ich mal zur Ruhe komme.
المكان الوحيد الذي يُمكنني أن أُريح فيه بالي حقاً

Der einzige Ort, an dem sie nicht gestorben ist, ist beim "Fox Boxing".
المكان الوحيد الذي لم تمت فيه هو صندوق مع ثعلب

Emma hat ihren Plüschlamm verloren und ich bin mir sicher, dass der einzige Ort, an dem sie es
ايما اضاعت لعبتها المحشوة انا متأكد من ان المكان الوحيد الذي اضاعته فيه