"der gang" - Traduction Allemand en Arabe

• العصابة
• الرواق
• زوجته المريضة
• العصابات
• إلى مقتل
• للعصابة
• العصابه
• الشلّة

Wenn man 4 Jahre in der Gang ist, liegt das Sterberisiko bei 25%.
إذا كنت في العصابة لمدة ٤ سنوات فمعدل وفاتك هو ٢٥ بالمئة.

Wir sahen das Innenleben der Gang, vom Fußvolk bis zur Spitze.
واستطعنا مراقبة العصابة عن كثب، من صغيرها لكبيرها.

Die Kids in der Gang arbeiteten also tatsächlich gleichzeitig meist Teilzeit in einem Betrieb wie McDonald's.
فنفس الشبان الذين في العصابة قد يعملون عمل جزئي في مكان كمكدونلدز.

Der nächste Gang ist Bens, der Gang Richtung Süden.
الرواق التالي هو مكان وجود بِن، الرواق الجنوبي

der Gang in die Apotheke endete gestern tragisch für einen liebenden Ehemann bei Hancock Park.
زيارة مأساوية لصيدلية بغية مساعدة زوجته المريضة أدت إلى مقتل زوج محب مساء أمس قرب "هانكوك بارك"

Anscheinend ist es nicht ungewöhnlich, Cops der Gang Einheiten zu überwachen.
جليّاً أنّ ليس من الشائع وضع شرطة العصابات تحت المراقبة.

Es war nicht sein Geld, bis er es ausgab. Dann war er praktisch bei der Gang verschuldet und eine Zeitlang eine Art Zwangsarbeiter.
لم تكن فعلاً ماله الخاص إلى أن يصرفها، فعندها يكون مديون للعصابة لبضع من الوقت.

Ich versuche ein Gefühl dafür zu bekommen, wie lange Detective Dunning brauchen wird, das Hauptquartier der Gang auf verschiedenen Routen zu durchqueren.
لكي افهم كم سيتغرق المحقق داننيج لكي يعيق قائد العصابه

Sieh mal einer an, wer meint, er kann einfach hier hereinstolzieren und wieder ein Teil der Gang sein.
عجباً ، عجباً ، انظروا من دخل فجأة وظن بإستطاعته دخول الشلّة مجدداً

Früher war eine Gang ein Initiationsritual. Junge Menschen standen an der Spitze der Gang. Als sie älter wurden, stiegen sie aus.
كان حق من حقوق أفراد العصابات. هو أن الصغار هم الذين يتحكمون بالعصابة، وعندما تكبر، تترك العصابة.

Eines möchte ich noch sagen. Ich hatte nicht erwartet, dass ich noch erzählen kann, was wir durch das Studium der Gang generell über die Wirtschaft gelernt haben.
فسأفعل شيء أخير لم أكن أعتقد أن يكون عندي الوقت الكافي، وهو أن أتكلم عن ما عرفناه بشكل عام عن اقتصاد العصابة.

Was ist mit dem Rest der Gang?
أريد أن أطلب نصيحتك في بعض الأمور ماذا حدث لبقية العصابة ,سيدتي ؟

- Ich denke, ich kenne einen der Gang.
أظُنني تَعَرَّفْتُ على أحدِ أفراد العصابة

Nur die Führungsriege der Gang hat da Zugang.
فقط الرؤوس الكبيرة في العصابة لها صلاحية الدخول

Wir haben Drogendelikte der Gang bearbeitet. So eins kenne ich nicht.
كلانا عمل في أربع قضايا المخدرات لهذه العصابة لم نرى واحدة مثل هذه

Sie mischte heute ein paar davon in das Mittagessen der Gang, also
لقد وضعت القليل منهم في غداء العصابة اليوم،

Bett Nummer fünf oder der Gang. Was dir lieber ist.
حسنا ، انه السرير رقم خمسة او الرواق

McGee, der Gang ist leer.
(ماكغي)، الرواق فارغ.

Das ist der Gang.
هذا هو الرواق.

Das lässt vielleicht erahnen, was ich vorhin schon erwähnt hatte, nämlich welch ein beschissener Job es war, in der Gang zu arbeiten.
فهذا يغطي الفكرة الأساسية التي نتكلم عنها، عن كيف العمل في العصابات عمل سيء.

Meine Leute, die übrigens ihre Informationen mit mir teilen, haben gerade das Safehouse der Gang gefunden.
إلى ناسي ، الذين يشاركونني بالمعلومات، بالمناسبة حددوا موقع منزل آمن للعصابة.

Ja, ich brauchte etwas, das den Billardtisch der Gang darstellt.
اجل اردت ان يكون بديل عن طاوله البيلياردو العصابه

Tom kann meinen Platz in der Gang haben.
في الشاي -يستطيعُ (توم) الحصولَ على مكاني في الشلّة