"der gott der" - Traduction Allemand en Arabe

• إله

Es ist der Name eines alten babylonischen Gottes. der Gott der Wut und Zerstörung.
إنه اسم لإله بابلي قديم إله الغضب والدمار

Gentlemen, der Gott der Spaßvögel und des verantwortungslosen Verhaltens lächelt auf uns herab.
إله الفرح و عدم المسؤولية يبتسم لنا بإزدراء

Alles was ich gehört habe, war, dass der Gott der Spaßvögel und des verantwortungslosen Verhaltens wieder da ist.
لإن كل ما سمعته كان أن إله الفرح و عدم المسؤولية قد عاد

Chronos, der Gott der Zeit, schwingt seine Sense.
أسمعني كرونس إله الزمن يقترب ومنجله العظيم يتأرجح

Hades, der Gott der Unterwelt, entführt Persephone, die Göttin des Frühjahrs, verhandelt einen Zwangs-Ehe-Vertrag, der ihr auferlegt, regelmäßig zurückzukehren, und lässt sie dann gehen.
الإنحرافات، إله العالم السفلي يختطف بيرسفوني، إله الربيع، والتفاوض على عقد الزواج القسري، طُلب منها أن تعود بإنتظام، ويدعونها تذهب.

Denn mich schützt... der Gott der Haarpflege.
لأني محمي بحماية إله تصفيف الشعر

Herr, der Gott der ganzen Erde, führe deine Hand... und wirke deinen Schutz auf das Blut meines Blutes.
يا إله جميع الأرض أرشد عبدك... واحمي كل دم هو من دمي.

Er sagte: "der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.
قال : "إله الحب يعيش في حالة الحاجة.

Schuld sind Shakti, die Hindugöttin der Schöpfung, und Shiva, der Gott der Zerstörung.
يتعلق الأمر من باب المجاملة شاكتي آلهة الإبداع عند الهندوس و (شيفا) حبيبها إله التدمير

Wo bleibt der Gott der Titten und des Weins?
أين إله الأثداء والخمر؟

der Gott der Liebe versteckt sich im Wald?
إله الحب مختفي في الأدغال؟

Nein, Martha. Er ist der Gott der Geschwindigkeit.
بالواقع يا (مارثا)، هذا ليس سهلًا عليه، فإنّه إله السرعة الرهيبة.

Ich bin der Gott der Titten und des Weins.
أنا إله الأثداء والخمر،

Oder der Gott der Musik.
أو، إله الموسيقى.

Das ist der Gott der Höhle.
-لا، هذا إله الكهف

der Gott der Sonne.
إنه إله الشمس

der Gott der Götter.
إله الآلهات

der Gott der Heilung.
إله الشفاء

Es ist der Gott der Gier.
إنه إله الجشع.